周期

意味

  • 男性名詞 周期しゅうき
  • 名 循環
cicloのイラスト

例文

¿Conoces el ciclo de la luna?

月の周期を知っていますか。

Para romper el ciclo económico negativo hacen falta políticas eficaces.

ネガティブな景気の循環を断ち切るには効果的な政策が必要だ。

コアイメージ

循環する過程が段階的に続く様子

関連語

使い方

類義語との違い

ciclo: 一定の順序で繰り返される出来事や状態の一連
periodo: ある現象が一巡して同じ状態になるまでの時間の長さ
fase: 変化や周期の中で区切られた一つの段階
etapa: 物事の進行の中で区切られた時期や段階
ritmo: 繰り返される出来事や動作の速さや規則的な間隔

スペイン語での定義

Serie de fases que se suceden y vuelven al punto inicial; usado para procesos naturales o sociales que se repiten.

語源

ギリシャ語 kyklos(輪)を起点にラテン語 cyclus を経て入った語で、回転や周回の概念から段階的に繰り返す過程を意味するようになった

コラム

  • ciclo は文脈によって意味が狭まることが多く、具体例(ciclo menstrual、ciclo económico)で意味を補うと誤解を避けられる

ゲームで覚える・約 1 分

ciclo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「周期」はスペイン語で何と言う?

「周期」をスペイン語で表す場合、もっとも一般的で広く使われる語は ciclo です。自然現象や季節の移り変わり、経済活動などの循環や繰り返しのひとまとまりを指す際に適しています。日常会話から科学的な文脈まで、周期的な循環を表現するときは基本的にこの語を用います。

使い分け

  • ciclo

    一連の出来事が一巡して元に戻る「周期」や「循環」を指します。自然現象、生物の成長、景気循環などに幅広く用いられます。

    La luna completa su ciclo en unos veintiocho días.

    月は約28日でその周期を完了します。

よくある間違い

  • ✕ El ciclo es largo porque hay muchas estaciones.

    ○ El período de rotación es largo.

    「周期」でも、物理の振り子などの「所要時間」には ciclo よりも período が適することがあります。

「周期」のよくある質問

Q. 「月経周期」は何と言いますか?
ciclo menstrual と表現します。医学的な文脈だけでなく、日常的な体調管理の会話でも広く用いられる標準的な言い回しです。
Q. 「景気循環(周期)」の表現は?
ciclo económico と言います。好況と不況が繰り返される経済の周期を表す用語として、ビジネスやニュースなどで頻出します。

「周期」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ