intervalo
「intervalo」の反対語（対義語）
「intervalo」の例文例文
「intervalo」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Toma esta medicina a intervalos regulares.
この薬を一定の間隔で飲んでください。
- 中級（B1〜B2）
El pronóstico anuncia lluvias débiles con amplios intervalos de sol por la tarde.
天気予報によると、午後は時折晴れ間が広がるものの弱い雨が降る見込みです。
- 上級（C1〜C2）
Los analistas estiman un intervalo de confianza del noventa y cinco por ciento para las proyecciones de crecimiento económico.
アナリストらは経済成長予測について95パーセントの信頼区間を算定しています。
- 日常会話
Hagamos un pequeño intervalo para estirar las piernas y tomar un café.
少し休憩して、足を伸ばしたりコーヒーを飲んだりしようよ。
「intervalo」の意味ごとの使い方
- 休憩
Durante el intervalo, los músicos beben agua.
休憩中、音楽家たちは水を飲みます。
- 区間
En matemáticas, el intervalo entre cinco y diez incluye el número siete.
数学では、5から10までの区間に7が含まれる。
「intervalo」のコアイメージコアイメージ
時間の線上で生じる一時的な区切りや短い休止。
「intervalo」の使い方使い方
「intervalo」とよく一緒に使う語
「intervalo」の類義語との違い類義語との違い
intervalo: 出来事と出来事のあいだにある時間の区切り
pausa: 話や作業をいったん止める短い休み
periodo: 始まりと終わりがある一定の時間のまとまり
lapso: 時間が経過したことを示す間の部分
hueco: 予定や日程の中で別の用事を入れられる空き時間
「intervalo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Espacio o intervalo temporal entre dos puntos en el tiempo, usado también para indicar un descanso corto.
「intervalo」の語源語源
語源はラテン語 intervallum（inter-＋vallum）で、位置の間を指す語が時間へ転用された。
「intervalo」のコラムコラム
- 会話で「何分の間隔があるか」を尋ねたり答えたりするときに頻繁に使われる表現。
「intervalo」のよくある間違い
✕ Hay una intervalo de diez minutos entre los trenes.
○ Hay un intervalo de diez minutos entre los trenes.
「intervalo」は男性名詞なので、単数では「una」ではなく「un」を使います。
✕ Hay un interval de diez minutos entre los trenes.
○ Hay un intervalo de diez minutos entre los trenes.
日本語の「間隔」や英語の「interval」に引かれて語尾の「o」を省かず、スペイン語では「intervalo」と書きます。
「intervalo」のよくある質問
Q. 「intervalo」と「pausa」はどう使い分けるのですか？
「intervalo」は2つの出来事や時点の間の時間を指し、「pausa」は活動や話をいったん止める短い休みを指します。「Hay un intervalo entre los actos.」は幕と幕の間の時間、「Hay una pausa.」は休憩そのものを表します。
「intervalo」に関連する単語
ほかに「休憩」と訳せる単語
ほかに「区間」と訳せる単語
ほかに「間隔」と訳せる単語
「時間」の仲間の単語
「休息」の仲間の単語
「intervalo」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1