磁気

意味

  • 男性名詞 磁気じき
  • 名 磁力
  • 名 魅力
magnetismoのイラスト

例文

El magnetismo hace que la brújula apunte al norte.

磁気によって方位磁石は北を指す。

En la fiesta, su magnetismo hizo que mucha gente se le acercara.

パーティーで彼の魅力に多くの人が近づいた。

コアイメージ

磁石や電流が作る、物を引きつけたり反発したりする目に見えない力。

関連語

使い方

類義語との違い

magnetismo: 磁石や電流が生み出す物を引きつけたり反発したりする見えない力
atracción: 物や人を引きつける力
carisma: 周囲の注目や好感を自然に集める性質
encanto: 人の心を強く惹きつける魅力
repulsión: 物を押しのける力

スペイン語での定義

Propiedad por la que ciertos materiales generan fuerzas que atraen o repelen a otros objetos; también se usa metafóricamente para indicar atractivo personal.

語源

語源はギリシャ語 magnētismós(マグネシアの鉱石に由来)を経てラテン語から入った語形である。

コラム

  • 会話で物理現象か比喩か迷ったら 'campo magnético' や 'tener magnetismo' など前後の語を確認する。

ゲームで覚える・約 1 分

magnetismo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「磁気」はスペイン語で何と言う?

「磁気」をスペイン語で表すには magnetismo を使います。物理学における磁気現象全般や、引きつける力(比喩的な魅力を含む)を指す最も一般的で標準的な名詞です。「磁気の」と形容詞にする場合は magnético(女性形 magnética)を用います。

使い分け

  • magnetismo

    物理現象としての磁気や磁力を指す名詞です。科学的な文脈のほか、人を引きつける魅力という比喩でも使われます。

    Estudiamos el magnetismo terrestre en la clase de ciencias.

    私たちは理科の授業で地磁気を勉強しています。

よくある間違い

  • ✕ una tarjeta de magnetismo

    ○ una tarjeta magnética

    「磁気カード」のように名詞を修飾する場合は名詞ではなく形容詞を使います。

「磁気」のよくある質問

Q. 「磁気カード」は何と言いますか?
tarjeta magnética と言います。「磁気の」を意味する形容詞 magnético の女性形を名詞の後ろに置きます。また、カードの裏面にある「磁気テープ(ストライプ)」は banda magnética と表現します。
Q. 「磁石」はスペイン語で何ですか?
「磁石」は imán と言います。magnetismo(磁気)と関連する重要な基本単語です。冷蔵庫に貼る小さなマグネットから工業用の強力な磁石まで、幅広くこの語で表すことができます。

「磁気」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ