磁気

「磁気」の英語

「磁気」は英語で magnetism と言います。磁石そのものは magnet、磁界は magnetic field で、磁気の力を強調する場合は magnetic force と表せます。

「磁気」の英語の使い分け

magnetism
磁石が示す性質や、磁気に関する現象を表す基本語です。
Magnetism can affect objects across empty space.
磁気は何もない空間を隔てて物体に作用することがあります。
magnetic force
磁気によって物体を引きつけたり反発させたりする力を指します。
The magnetic force pulled the metal object closer.
磁力が金属の物体を近くへ引き寄せました。
magnetic field
磁気の作用が及ぶ範囲や、磁界そのものを指す専門的な表現です。
The sensor detected a change in the magnetic field.
センサーが磁界の変化を検知しました。

「磁気」の例文

The magnetism of the bar magnet attracted the iron filings.

棒磁石の磁気が鉄粉を引き寄せた。

コアイメージ

磁気は磁界とその作用に関する性質や現象を指す

英英

The property and set of phenomena associated with magnetic fields produced by magnetic materials or moving electric charges.

語源

magnetismは、magnet（磁石）を表す語根に -ism を付けて磁界や磁力に関する性質を表す語として英語で確立した

コラム

magnetismとmagnetは異なり、magnetは磁石そのもの、magnetismは磁石が示す性質や作用を表す

「磁気」のレベル別の例文

中学
Magnetism can make some objects attract each other.

磁気によって、物体同士が引き合うことがあります。
高校・英検2級
Scientists are studying how magnetism affects these tiny particles.

科学者たちは磁気がこれらの小さな粒子にどう影響するか研究しています。
TOEIC・ビジネス
The device stopped working in a strong magnetic field.

その装置は強い磁界の中で動かなくなりました。
日常会話
Is this caused by magnetism?

これは磁気が原因なの？

「磁気」を英語にするときのよくある間違い

× I am interested in magnetic.

○ I am interested in magnetism.

magneticは形容詞で、磁気という名詞にはmagnetismを使います。

「磁気」の英語についてよくある質問

Q. 「磁気」を英語で一言で言うと？

magnetismが基本的な言い方です。磁石そのものを指す場合はmagnetです。

Q. magnetismとmagnetic forceの違いは？

magnetismは磁気に関する性質や現象全般、magnetic forceは磁気によって働く力を指します。

Q. 「磁気」の技術文書での言い方は？

磁気一般にはmagnetism、磁界にはmagnetic field、磁力にはmagnetic forceを使い分けるのが一般的です。

「磁気」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く