guapo

「guapo」の例文例文

「guapo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Tu novio es muy guapo.

  あなたの彼氏はとてもかっこいいね。

• 中級（B1〜B2）

  Se arregló bien para la fiesta y quedó muy guapo.

  彼はパーティーのためにしっかりおしゃれをして、とても格好良くなりました。

• 上級（C1〜C2）

  El debate demostró que la imagen de candidato guapo y carismático ya no basta para convencer a los votantes.

  その討論会では、見栄えがよくカリスマ性のある候補者というイメージだけでは、もはや有権者を納得させるのに不十分であることが示された。

• 日常会話

  Hola, guapo, ¿qué tal el día?

  ねえ、今日一日どうだった？

「guapo」の意味ごとの使い方

• ハンサム

  Mi primo es muy guapo y simpático.

  私のいとこはとてもハンサムで、感じがいい。

• 魅力的

  Ese actor es muy guapo y cae bien a todos.

  あの俳優はとても魅力的で、みんなに好かれている。

「guapo」の使い方使い方

• parecer guapo

  かっこよく見える

  Mi hermano parece guapo con ese corte de pelo.私の兄はその髪型だとかっこよく見える。

• estar guapo

  見た目がかっこいい

  Estás guapo con esa camisa nueva.その新しいシャツを着ると、見た目がかっこいいね。

「guapo」とよく一緒に使う語

• un chico guapo　かっこいい男の子
  （chico：男の子）
• un hombre guapo　かっこいい男性
  （hombre：男の人）
• verse guapo　かっこよく見える
  （ver：見る）
• salir guapo en la foto　写真でかっこよく写る
  （foto：写真）
• guapo y simpático　かっこよくて感じがいい
  （simpático：親しみやすい）

「guapo」の類義語との違い類義語との違い

guapo: 顔立ちや服装が整って魅力的に見える外見
atractivo: 人を引きつける魅力的な外見
hermoso: 目に美しく映る外見
lindo: かわいらしく好印象を与える見た目

「guapo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que tiene atractivo físico o una apariencia agradable; dicho de una persona, que resulta atractivo a la vista o muestra buen aspecto.

「guapo」のよくある間違い

• ✕ Maria es guapo.

  ○ Maria es guapa.

  「guapo」は女性を表す名詞にかかるとき「guapa」になり、日本語ではこの性の区別をしないため間違えやすいです。

• ✕ Los chicos son guapo.

  ○ Los chicos son guapos.

  複数の男性や男女の集まりを表す名詞にかかる「guapo」は「guapos」になり、日本語ではこの数の区別をしないため間違えやすいです。