esclavitud

「esclavitud」の例文例文

「esclavitud」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Aprendemos sobre la esclavitud en la clase de historia.

  私たちは歴史の授業で奴隷制度について学びます。

• 中級（B1〜B2）

  Muchas personas lucharon con valentía para escapar de la esclavitud.

  多くの人々が奴隷状態から逃れるために勇敢に戦いました。

• 上級（C1〜C2）

  Diversas organizaciones internacionales aúnan esfuerzos para erradicar las formas contemporáneas de esclavitud laboral.

  さまざまな国際機関が、現代における労働奴隷の根絶に向けて取り組みを強化しています。

• 日常会話

  Estar pendiente del teléfono todo el día es una auténtica esclavitud.

  一日中スマートフォンに縛られているなんて、本当に奴隷のようなものだよ。

「esclavitud」の意味ごとの使い方

• 隷属

  La esclavitud política de un pueblo impidió su desarrollo durante décadas.

  ある民族の政治的隷属は、数十年にわたりその発展を妨げた。

「esclavitud」の使い方使い方

• casos de esclavitud

  奴隷制度の事例

  El informe documenta casos de esclavitud en varias regiones.その報告書は、複数の地域における奴隷制度の事例を記録している。

• fin de la esclavitud

  奴隷制度の終結

  El fin de la esclavitud transformó la sociedad de ese país.奴隷制度の終結は、その国の社会を変えた。

• prohibición de la esclavitud

  奴隷制度の禁止

  La prohibición de la esclavitud fue un paso histórico.奴隷制度の禁止は歴史的な一歩だった。

「esclavitud」とよく一緒に使う語

• abolición de la esclavitud　奴隷制度の廃止
  （abolición：廃止）
• abolir la esclavitud　奴隷制度を廃止する
  （abolir：廃止する）
• la esclavitud moderna　現代の奴隷制度
  （moderno：現代的な）
• la esclavitud infantil　児童奴隷制度
  （infantil：幼稚な）
• víctima de la esclavitud　奴隷制度の被害者
  （víctima：被害者）
• sistema de esclavitud　奴隷制度の仕組み
  （sistema：制度）
• liberar de la esclavitud　〜を奴隷制度から解放する
  （liberar：解放する）
• luchar contra la esclavitud　奴隷制度と闘う
  （luchar：努力する）
• vivir en la esclavitud　奴隷状態で暮らす
  （vivir：生きる）
• erradicar la esclavitud　奴隷制度を根絶する
  （erradicar：根絶する）

「esclavitud」の類義語との違い類義語との違い

esclavitud: 人の自由を奪い所有物のように扱う制度
trabajo forzado: 強制的に働かせる労働のこと
opresión: 力や権力で人の自由や権利を抑えつける状態
servidumbre: 主や土地に従属して労働する社会的な状態
trata de personas: 人を売買して移動させる違法な取引

「esclavitud」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Condición en la que personas están forzadas a servir o someterse a otras sin poder decidir sobre su propia vida.

「esclavitud」のよくある間違い

• ✕ El esclavitud fue abolida.

  ○ La esclavitud fue abolida.

  「esclavitud」は女性名詞なので、女性名詞の冠詞「la」を使います。「奴隷制度」には日本語で性の区別がないため、「el」と間違えやすいです。

• ✕ La esclavitud fue abolido.

  ○ La esclavitud fue abolida.

  受動態で「esclavitud」を説明する過去分詞は、女性名詞に合わせて「abolida」とします。日本語にはこの性の一致がないため、「abolido」と間違えやすいです。