racismo

「racismo」の例文例文

「racismo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Todos debemos decir no al racismo.

  私たちは皆、人種差別にノーと言わなければなりません。

• 中級（B1〜B2）

  Muchos futbolistas extranjeros todavía sufren insultos de racismo en los estadios.

  多くの外国人サッカー選手が、いまだにスタジアムで人種差別の暴言に苦しんでいます。

• 上級（C1〜C2）

  El informe revela que el racismo institucionalizado continúa obstaculizando el acceso equitativo a la vivienda y al empleo.

  その報告書は、制度化された人種差別が住宅や雇用の公平な機会を依然として妨げていることを明らかにしています。

• 日常会話

  Ese comentario tuyo estuvo fuera de lugar; sonó a puro racismo.

  今の発言は配慮がなさすぎたよ。完全に人種差別に聞こえた。

「racismo」の使い方使い方

• lucha contra el racismo

  人種差別への闘い

  La lucha contra el racismo empieza en la escuela.人種差別への闘いは学校で始まる。

• prevenir el racismo

  人種差別を防ぐこと

  Es importante prevenir el racismo desde la infancia.幼い頃から人種差別を防ぐことが重要だ。

• víctimas del racismo

  人種差別の被害者

  Las víctimas del racismo necesitan apoyo y protección.人種差別の被害者には支援と保護が必要だ。

「racismo」とよく一緒に使う語

• combatir el racismo　人種差別と闘う
  （combatir：戦う）
• denunciar el racismo　人種差別を告発する
  （denunciar：通報する）
• lucha contra el racismo　人種差別との闘い
  （lucha：戦い）
• víctima del racismo　人種差別の被害者
  （víctima：被害者）
• el racismo institucional　制度的な人種差別
  （institucional：組織の）
• el racismo sistémico　社会の仕組みに根ざした人種差別
  （sistémico：システム全体の）

「racismo」の類義語との違い類義語との違い

racismo: ある人種を劣等とみなし権利や公正な扱いを奪う行為
discriminación: ある属性を理由に不公平に扱うこと
prejuicio: 根拠なく特定の人や集団を否定的に見ること
intolerancia: 違いを許さず排除しようとする態度を取ること

「racismo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Actitud o práctica que discrimina y margina a personas por su raza, negándoles derechos o trato igualitario.

「racismo」のよくある間違い

• ✕ La racismo es grave.

  ○ El racismo es grave.

  「racismo」は男性名詞なので、単数では通常「el」を使い、女性名詞の「la」にはしません。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため迷いやすいです。

• ✕ El racizmo es grave.

  ○ El racismo es grave.

  「racismo」は「c」で書き、「z」では書きません。英語の「racism」や「raza」のつづりに引かれて「racizmo」と書きやすいです。