「canto」の例文例文
「canto」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Me gusta mucho el canto de las ballenas.
私はクジラの鳴き声がとても好きです。
- 中級（B1〜B2）
Mi hermana toma clases de canto dos veces por semana.
私の妹は週に2回歌のレッスンを受けています。
- 上級（C1〜C2）
Esta obra poética se considera un auténtico canto a la libertad y a la esperanza.
この詩作品は、自由と希望に対する真の賛歌であるとみなされている。
- 日常会話
Cuidado, que te vas a golpear con el canto de la puerta.
気をつけて、ドアの端にぶつかるよ。
「canto」の意味ごとの使い方
- 歌声
Su canto llenó de emoción la sala.
彼の歌声は会場を感動で満たした。
- へり
El canto de la mesa está dañado.
テーブルのへりが傷んでいる。
「canto」のコアイメージコアイメージ
人や鳥の口から出る旋律的な音そのもののイメージ。
「canto」の使い方使い方
「canto」とよく一緒に使う語
「canto」の類義語との違い類義語との違い
canto: 歌として出されるメロディーの音
canción: 人が歌うための曲
voz: 歌うときに出る声の音
melodía: 曲を形作る音の並び
tono: 言葉や歌で感じる声の高低の特徴
「canto」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sonido melodioso producido por una voz humana o de un animal, o la pieza musical formada por esa melodía que puede cantarse.
「canto」の語源語源
ラテン語の動詞 canere（歌う）の過去分詞 cantus が俗ラテン語・中世ロマンス語を経てスペイン語の canto となり、声による旋律やその作品を表す語義が定着した。
「canto」のコラムコラム
- 日常ではポップスや録音された一曲には通常 canción を使い、canto は鳥のさえずりや歌う行為・声の響き、詩的な短い歌を指すことが多い点に注意すると会話で自然な語選びができる。
「canto」のよくある間違い
✕ Escuché una canto del pájaro.
○ Escuché un canto del pájaro.
「canto」は男性名詞なので、単数では「una」ではなく「un」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がなく、「鳥の歌」という意味だけから女性形を選びやすいです。
✕ El pájaro tiene una canto hermoso.
○ El pájaro tiene un canto hermoso.
「canto」は男性名詞なので、冠詞と形容詞を男性形に合わせて「un canto hermoso」とします。日本語には名詞の性と形容詞の形を合わせる区別がないため、「una」や「hermosa」としやすいです。
「canto」のよくある質問
Q. 「canto」は名詞以外の使い方もあるのですか？
「canto」は「歌」や「歌声」を表す男性名詞のほか、「私は歌う」という意味の「cantar」の1人称単数現在形にもなります。名詞なら「el canto」のように冠詞が付き、動詞なら主語や文の形で判断します。
Q. 「canto」はいつも「歌」という意味なのですか？
「canto」は文脈によって「へり」や「角」を表すこともあります。「el canto de la mesa」なら「テーブルのへり」という意味で、鳥や人の声について使うときは「歌」や「歌声」を表します。
この単語が載っているページ
「canto」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「へり」と訳せる単語
ほかに「歌」と訳せる単語
ほかに「歌声」と訳せる単語
「音楽」の仲間の単語
- música音楽
- conjunto集団
- notaメモ
- banda帯
- ejecución実行
- musical音楽的な
- maestro先生
- cantante歌手
- conductor運転手
- ritmoリズム
- discoアルバム
「音と声」の仲間の単語
「canto」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1