manto
「manto」の例文例文
「manto」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
La estatua de la Virgen tiene un manto azul muy bonito.
その聖母像はとても美しい青いマントをまとっています。
- 中級（B1〜B2）
Al caer la tarde, un espeso manto de niebla envolvió todo el valle.
夕方になると、厚い霧の層が谷全体を包み込みました。
- 上級（C1〜C2）
La investigación geológica reveló nuevos datos sobre la composición del manto terrestre y su actividad térmica.
地質調査により、地球のマントルの組成とその熱活動に関する新たなデータが明らかになりました。
- 日常会話
¡Ponte el manto de lana antes de salir, que hace muchísimo viento!
風がすごく強いから、出かける前にウールのマントを羽織りなさい！
「manto」のコアイメージコアイメージ
肩から羽織る一枚布で体の上部を覆う外套
「manto」の使い方使い方
「manto」とよく一緒に使う語
「manto」の類義語との違い類義語との違い
manto: 肩から羽織る一枚布で体の上部を覆う外套
capa: 肩や背中にかけて着る短めの外套
abrigo: 寒さを防ぐために着る厚手の上着
poncho: 頭からすっぽりかぶって着る一枚布の上着
chal: 肩にかけて暖かさや装飾に使う薄い布
「manto」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Prenda amplia que se coloca sobre los hombros y cubre la parte superior del cuerpo, usada como abrigo ligero o adorno sobre la ropa.
「manto」の語源語源
スペイン語 manto はラテン語 mantellum（外套の意）に由来し、中世ラテン語やロマンス諸語の変化を経て古いスペイン語に定着した
「manto」のコラムコラム
- 日常会話ではmantoは宗教的・詩的な表現で使われることが多く、普段はcapaやabrigoと使い分ける
「manto」のよくある間違い
✕ una manto negra
○ un manto negro
「manto」は男性名詞なので、単数では「un」と男性形の「negro」を使います。日本語には名詞の性に合わせて冠詞や形容詞を変える区別がないため間違えやすいです。
「manto」のよくある質問
Q. 「manto de nieve」は雪でできたマントを指すのですか？
「manto de nieve」は、雪が地面や景色を一面に覆っている様子を表す比喩で、衣服のマントを指すとは限りません。
「manto」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「マント」と訳せる単語
「衣服」の仲間の単語
「manto」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1