cante

「cante」の例文例文

「cante」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este disco tiene un cante muy bonito.

  このアルバムにはとても素敵な歌が入っています。

• 中級（B1〜B2）

  Mi abuelo aprendió las técnicas del cante tradicional cuando era joven.

  私の祖父は若い頃に伝統的な歌唱の技術を学びました。

• 上級（C1〜C2）

  La crítica destacó la pureza de su cante, considerándolo un referente indispensable para las nuevas generaciones.

  批評家たちは彼の歌の純粋さを高く評価し、それを新しい世代にとって欠かせない模範とみなした。

• 日常会話

  Oye, qué profundidad tiene ese cante, ¿verdad?

  ねえ、あの歌声には本当に深みがあると思わない？

「cante」の意味ごとの使い方

• 歌

  El público guardó silencio para escuchar el cante de la artista.

  観客はその女性歌手の歌を聴くために静かにした。

• 歌声

  Su cante emocionó a todo el público.

  彼の歌声は観客全員を感動させた。

「cante」の使い方使い方

• escuchar el cante

  歌唱を聴く

  En el teatro, escuchamos el cante de una artista joven.劇場で、若い女性歌手の歌唱を聴きました。

• disfrutar del cante

  歌唱を楽しむ

  Los aficionados disfrutan del cante durante el festival.愛好家たちは祭りの間、歌唱を楽しみます。

「cante」とよく一緒に使う語

• el cante flamenco　フラメンコ歌唱
  （flamenco：フラメンコ）
• un maestro del cante　歌唱の名手
  （maestro：先生）
• el cante hondo　深い情感の歌唱
  （hondo：深い）

「cante」の類義語との違い類義語との違い

cante: 歌う行為と声の特徴を一体で表すフラメンコの歌唱様式を指す語
canto: 歌う行為一般を指す語
canción: 歌詞と旋律を持つ具体的な楽曲を指す語
voz: 人や歌手が出す声そのものを指す語
flamenco: アンダルシア発祥の歌や踊りを含む芸能全体を指す語

「cante」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustantivo que designa el acto o la cualidad de cantar, y especialmente el estilo y repertorio asociados al flamenco.

「cante」のよくある間違い

• ✕ Me gusta la cante.

  ○ Me gusta el cante.

  「cante」は男性名詞なので、単数の冠詞には「el」を使い、日本語の「歌唱」から性を判断できないため迷いやすいです。

• ✕ Escuchamos los cante flamencos.

  ○ Escuchamos los cantes flamencos.

  複数の歌唱を表す場合は「cante」を「cantes」にし、日本語では単数と複数で名詞の形を分けないため迷いやすいです。