einst

「einst」の例文例文

「einst」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Großvater war einst Seemann.

  私の祖父はかつて船乗りでした。

• 中級（B1〜B2）

  Dieses Schloss diente einst den Königen als Sommerresidenz.

  この城はかつて国王たちの夏の離宮として使われていました。

• 上級（C1〜C2）

  Die einst florierende Industrieregion steht heute vor gewaltigen wirtschaftlichen und ökologischen Herausforderungen.

  かつて繁栄を極めたこの工業地域は、今日、深刻な経済的・環境的課題に直面しています。

• 日常会話

  Weißt du noch, wie wir einst stundenlang über solche Dinge diskutiert haben?

  昔さ、こういうことについて何時間も語り合ったのを覚えてる？

「einst」の意味ごとの使い方

• 以前

  Einst lebte er in diesem Haus.

  以前、彼はこの家に住んでいた。

• 昔

  Einst stand hier ein kleines Kino.

  昔、ここには小さな映画館があった。

• いつか

  Einst werden Menschen auf dem Mars leben.

  いつか人々は火星で暮らすようになるだろう。

「einst」とよく一緒に使う語

• einst berühmt　かつて有名だった
  （berühmt：有名）
• einst mächtig　かつて強大だった
  （mächtig：強大な）
• einst gegründet　かつて設立された
  （gründen：設立する）

「einst」の類義語との違い類義語との違い

einst: 以前のある時点にそうだったことを示す副詞
früher: 今より前の期間や以前の習慣を示す副詞
damals: ある特定の過去の時点や出来事のときにそうだったことを示す副詞
einmal: 一度だけ起きた出来事を指す副詞
mal: 口語で一度やいつかを軽く示す副詞

「einst」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Zu einem früheren Zeitpunkt; einmal in früheren Zeiten.

「einst」のよくある間違い

• ✕ Ich trainiere einst pro Woche.

  ○ Ich trainiere einmal pro Woche.

  「一度」を週ごとの回数として表すときは「einmal」を使い、「einst」は過去の「かつて」や未来の「いつか」を表すため、この文では使えません。