jemals

「jemals」の例文例文

「jemals」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Warst du jemals in Berlin?

  ベルリンに行ったことがありますか。

• 中級（B1〜B2）

  Ich frage mich, ob wir unser Ziel jemals pünktlich erreichen werden.

  私たちがいつか時間通りに目的地に到着できるだろうかと疑問に思います。

• 上級（C1〜C2）

  Die globale Wirtschaft steht vor Herausforderungen, die kaum jemals zuvor von solchem Ausmaß waren.

  世界経済は、かつてこれほどの規模であったことがほとんどないような難局に直面しています。

• 日常会話

  Glaubst du, er ruft jemals zurück?

  彼がいつか折り返し電話してくると思う？

「jemals」の意味ごとの使い方

• かつて

  Das ist der interessanteste Film, den ich jemals gesehen habe.

  これは、私がかつて見た中で最も興味深い映画です。

「jemals」の使い方使い方

• jemals zuvor

  これまでに

  Hast du jemals zuvor allein im Ausland übernachtet?これまでに海外で一人で泊まったことがありますか？

• jemals erlebt

  今までに経験した

  Hast du jemals erlebt, dass ein Plan völlig anders lief?計画がまったく違う展開になったことを、今までに経験したことがありますか？

• jemals in deinem Leben

  人生で今までに

  Hast du jemals in deinem Leben einen so klaren Sternenhimmel gesehen?人生で今までに、これほど澄んだ星空を見たことがありますか？

「jemals」とよく一緒に使う語

• jemals erleben　今までに経験したことがある
  （erleben：経験する）
• jemals sehen　今までに見たことがある
  （sehen：見る）
• jemals treffen　今までに会ったことがある
  （treffen：会う）
• jemals hören　今までに聞いたことがある
  （hören：聞く）

「jemals」の類義語との違い類義語との違い

jemals: これまでに少なくとも一度でも起きた経験を指す副詞で、相手の経験を尋ねる表現に使われる
schon: 既にその状態や出来事が起きていることを示す副詞
schon mal: くだけた会話で経験を尋ねる表現として使われる副詞
je: 過去のどの時点でも一度でもという意味で用いられる副詞
bisher: 現在までの間に起きたことをまとめて示す副詞

「jemals」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

‚irgendwann bis jetzt‘ ausdrückt und häufig in Erfahrungsfragen verwendet wird

「jemals」のよくある間違い

• ✕ Ich habe jemals Sushi probiert.

  ○ Ich habe schon einmal Sushi probiert.

  日本語の「今までに」を肯定文でそのまま「jemals」にすると不自然で、経験を述べるときは「schon einmal」を使います。