「heraus」の名詞形・形容詞形・派生語
- 名詞形Herausgeber編集者／Herausforderung挑戦
- 形容詞形herausragend卓越した
「heraus」の反対語（対義語）
「heraus」の例文例文
「heraus」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Die Sonne kommt hinter den Wolken heraus.
太陽が雲の後ろから出てきました。
- 中級（B1〜B2）
Bei der Untersuchung stellte sich heraus, dass der Fehler leicht zu beheben ist.
調査の結果、そのエラーは簡単に修正できることが判明しました。
- 上級（C1〜C2）
Aus den jüngsten Verhandlungen ging deutlich heraus, dass beide Seiten zu Kompromissen bereit sind.
最近の交渉から、双方が妥協する用意があることが明確に浮き彫りになりました。
- 日常会話
Raus mit der Sprache, sag schon frei heraus, was passiert ist!
白状してよ、何があったのか遠慮せず率直に言って！
ゲームで覚える・約 1 分
heraus をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「heraus」のコアイメージコアイメージ
箱や建物の内側から外に出て話し手に近づく場面
「heraus」の使い方使い方
「heraus」の類義語との違い類義語との違い
heraus: 箱や建物の内側から外に出て話し手に近づく動きを表す副詞
raus: 口語でよく使われる縮めた形の副詞で内側から外へ出る動きを表す
hinaus: 箱や建物の内側から外へ向かって離れていく動きを表す副詞
draußen: 外の場所にいる状態や外で起きていることを表す副詞
「heraus」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Aus einem geschlossenen Raum oder Inneren nach außen, oft mit Bewegung zum Sprecher.
「heraus」の語源語源
herausは、her（話者側への方向を示す接頭辞）と aus（外へ）という構成で、語幹は古ゲルマン語の方向語に由来し外へ向かう意味を示す。
「heraus」のコラムコラム
- 口語ではrausがよく使われるので、会話でrausが聞こえてもherausと同じ意味だと判断できる。
「heraus」のよくある間違い
✕ Komm bitte her aus.
○ Komm bitte heraus.
日本語では「外へ」に語の区切りがないため、「heraus」を「her」と「aus」に分けて書きやすいですが、副詞の「heraus」は1語で書きます。
「heraus」のよくある質問
Q. 「heraus」と「hinaus」はどう使い分けるのですか？
どちらも内側から外へ出る動きを表しますが、話し手のいる方へ近づくなら「heraus」、話し手から離れる方向へ出るなら「hinaus」を使います。
「heraus」に関連する単語
ほかに「外へ」と訳せる単語
「前後や内外を示す」の仲間の単語
「方向」の仲間の単語
「heraus」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1