berechnen

「berechnen」の例文例文

「berechnen」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Schüler berechnen die Fläche von dem Zimmer.

  生徒たちは部屋の面積を計算します。

• 中級（B1〜B2）

  Das Programm berechnet automatisch die voraussichtliche Lieferzeit.

  そのプログラムは配達予定日時を自動的に算出します。

• 上級（C1〜C2）

  Wissenschaftler berechnen anhand komplexer Klimamodelle den künftigen Anstieg des Meeresspiegels.

  科学者たちは複雑な気候モデルを用いて、将来の海面上昇幅を算出しています。

• 日常会話

  Hast du den Rabatt schon berechnet?

  割引はもう計算に入れた？

「berechnen」の意味ごとの使い方

• 算出する他動詞非分離動詞

  Vor der Reise berechnen wir die Kosten für das Benzin.

  旅行の前に、私たちはガソリン代を算出する。

• 計算する他動詞非分離動詞
• 請求する他動詞非分離動詞

  Das Hotel berechnet dem Gast eine Gebühr für das Frühstück.

  そのホテルは宿泊客に朝食代を請求する。

「berechnen」の使い方使い方

• berechne den Endpreis

  最終価格を計算する

  Ich berechne den Endpreis für den Kunden.私は顧客の最終価格を計算します。

• den Aufwand berechnen

  工数を算出する

  Vor dem Angebot muss ich den Aufwand berechnen.見積書を出す前に、工数を算出しなければなりません。

• die Versicherungskosten berechnen

  保険料を計算する

  Die Versicherung berechnet die Versicherungskosten für das neue Auto.保険会社は新しい車の保険料を計算します。

「berechnen」とよく一緒に使う語

• den Preis berechnen　価格を計算する
  （Preis：価格）
• den Betrag berechnen　金額を計算する
  （Betrag：金額）
• die Kosten berechnen　費用を計算する
  （Kosten：費用）
• die Steuer berechnen　税金を計算する
  （Steuer：税金）
• die Zinsen berechnen　利息を計算する
  （Zins：利息）

「berechnen」の類義語との違い類義語との違い

berechnen: 費用や価格を算出するために計算する
rechnen: 一般に数を扱って計算する
ausrechnen: 答えを出すために具体的な計算を行う
kalkulieren: 見積りや商用の目的で費用や価格を計算する
schätzen: 数値が不確かなときに経験や情報をもとにおおよその値を考える

「berechnen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Den Wert, die Menge oder den Preis von etwas mit Hilfe von Zahlen oder Regeln bestimmen.

「berechnen」のよくある間違い

• ✕ Ich berechne die Gesamtkosten aus.

  ○ Ich berechne die Gesamtkosten.

  「計算する」に「aus」を足したくなっても、「berechnen」は分離しない他動詞なので、目的語の後ろに「aus」を置きません。