errechnen

「errechnen」の例文例文

「errechnen」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich errechne den Preis für das Zimmer.

  私はその部屋の宿泊料金を計算します。

• 中級（B1〜B2）

  Die Ärztin errechnet den voraussichtlichen Geburtstermin des Kindes.

  その医師は赤ちゃんの出産予定日を算定します。

• 上級（C1〜C2）

  Das Institut errechnete anhand der aktuellen Bevölkerungsentwicklung das künftige Rentenniveau.

  その研究所は最新の人口動態に基づいて将来の年金水準を試算しました。

• 日常会話

  Hast du schon errechnet, wie viel Benzin wir für die Fahrt brauchen?

  ドライブにどれくらいガソリンが必要か、もう計算した？

「errechnen」の意味ごとの使い方

• 算出する他動詞非分離動詞

  Das Programm errechnet den erwarteten Jahresverbrauch aus den Messwerten.

  そのプログラムは測定値から予想年間消費量を算出する。

• 算定する他動詞非分離動詞

  Die Abteilung errechnet den Personalbedarf für das nächste Geschäftsjahr.

  その部署は来年度の人員需要を算定する。

• 計算する他動詞非分離動詞

「errechnen」の使い方使い方

• errechnen die Kosten

  費用を算出する

  Vor der Entscheidung errechnen wir die Kosten des Projekts.決定の前に、私たちはプロジェクトの費用を算出する。

• errechnen die Summe

  合計を計算する

  Am Ende errechnen wir die Summe aller Ausgaben.最後に、私たちはすべての支出の合計を計算する。

• aus Messdaten errechnen

  測定データから算出する

  Aus Messdaten errechnen die Forschenden den durchschnittlichen Verbrauch.研究者たちは測定データから平均消費量を算出する。

「errechnen」とよく一緒に使う語

• die Kosten errechnen　費用を算出する
  （Kosten：費用）
• die Summe errechnen　合計を計算する
  （Summe：合計）
• den Wert errechnen　値を計算する
  （Wert：価値）
• den Preis errechnen　価格を算定する
  （Preis：価格）
• den Durchschnitt errechnen　平均を計算する
  （Durchschnitt：平均）
• den Bedarf errechnen　必要量を算出する
  （Bedarf：ニーズ）
• den Schaden errechnen　損害額を算定する
  （Schaden：損害）

「errechnen」の類義語との違い類義語との違い

errechnen: 公式や統計などの根拠に基づいて数値を計算して確定的な値を導き出すこと
rechnen: 頭の中や紙で数字を扱って計算すること
ausrechnen: 与えられた数を計算して答えを出すこと
berechnen: 条件や式に基づいて料金や面積など特定の値を計算して算出すること
kalkulieren: 費用や時間を想定して計算し目安の数値を出すこと

「errechnen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Aus gegebenen Zahlen durch Rechnung ein Ergebnis bestimmen.

「errechnen」のよくある間違い

• ✕ Wir rechnen die Summe er.

  ○ Wir errechnen die Summe.

  「aufstehen」のように前半が文の後ろに出る動詞もあるため、同じように分けたくなりますが、「errechnen」は「er」を後ろに置かず動詞全体を使います。