besiegen

「besiegen」の例文例文

「besiegen」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Unser Team hat den Gegner gestern besiegt.

  私たちのチームは昨日、相手に勝ちました。

• 中級（B1〜B2）

  Dank einer neuen Therapie hofft die Patientin, die schwere Krankheit endgültig zu besiegen.

  新しい治療法のおかげで、その患者は重い病気を完全に克服できることを期待している。

• 上級（C1〜C2）

  Um die anhaltende Inflation wirksam zu besiegen, sah sich die Zentralbank gezwungen, die Leitzinsen erneut spürbar anzuheben.

  長期化するインフレを効果的に抑え込むため、中央銀行は政策金利の再度の引き上げを余儀なくされた。

• 日常会話

  Schau mal, ich habe endlich das letzte Monster im Spiel besiegt!

  見て、ゲームのラスボスをやっと倒したよ！

「besiegen」の意味ごとの使い方

• 克服する他動詞非分離動詞

  Mit Geduld besiegt sie ihre Angst vor Prüfungen.

  彼女は忍耐強く、試験への不安を克服する。

• 征服する他動詞非分離動詞

  Die Armee besiegte das benachbarte Königreich und übernahm die Herrschaft.

  軍隊は隣国を征服し、支配権を握った。

• 打ち負かす他動詞非分離動詞

「besiegen」の使い方使い方

• einen Rivalen besiegen

  ライバルを打ち負かす

  Im Finale besiegt unsere Mannschaft einen starken Rivalen.決勝で、私たちのチームは手ごわいライバルを打ち負かす。

• seine Zweifel besiegen

  自分の疑念を克服する

  Nach vielen Gesprächen besiegt er seine Zweifel.何度も話し合った末、彼は自分の疑念を克服する。

「besiegen」とよく一緒に使う語

• einen Gegner besiegen　相手を打ち負かす
  （Gegner：敵）
• den Feind besiegen　敵を打ち負かす
  （Feind：敵）
• den Favoriten besiegen　優勝候補を打ち負かす
  （Favorit：優勝候補）
• den Weltmeister besiegen　世界王者を打ち負かす
  （Weltmeister：世界王者）
• den Champion besiegen　王者を打ち負かす
  （Champion：優勝者）
• die Mannschaft besiegen　そのチームを打ち負かす
  （Mannschaft：チーム）

「besiegen」の類義語との違い類義語との違い

besiegen: 力や手段で相手を打ち負かす
schlagen: 試合や争いで相手を力や技で打ち負かす
gewinnen: 試合や競争で勝利を得る
überwinden: 困難や障害を乗り越えて解決する

「besiegen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

etwas oder jemanden überwinden oder bezwingen, besonders eine Schwierigkeit, Krankheit oder Gefahr

「besiegen」のよくある間違い

• ✕ Er ist seinen Rivalen besiegt.

  ○ Er hat seinen Rivalen besiegt.

  「besiegen」は目的語を取る分離しない動詞で、完了形では「sein」ではなく「haben」を使います。