Wehrpflicht

「Wehrpflicht」の例文例文

「Wehrpflicht」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  In diesem Land gibt es keine Wehrpflicht mehr.

  この国にはもう兵役義務はありません。

• 中級（B1〜B2）

  Deutschland hat die allgemeine Wehrpflicht im Jahr 2011 ausgesetzt.

  ドイツは2011年に一般兵役義務の適用を停止しました。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der veränderten Sicherheitslage fordern einige Politiker die Wiedereinführung der Wehrpflicht.

  安全保障環境の変化を受けて、一部の政治家は兵役義務の復活を求めています。

• 日常会話

  Musstest du damals eigentlich noch die Wehrpflicht leisten?

  君は当時、まだ兵役に行かなきゃいけなかったの？

「Wehrpflicht」の意味ごとの使い方

• 徴兵

  Viele junge Menschen lehnen die Wehrpflicht ab.

  多くの若者が徴兵に反対している。

「Wehrpflicht」の使い方使い方

• für die Wehrpflicht stimmen

  兵役義務に賛成票を投じる

  Viele Bürger stimmen bei der Volksabstimmung für die Wehrpflicht.国民投票で多くの市民が兵役義務に賛成票を投じる。

• über die Wehrpflicht abstimmen

  兵役義務について投票する

  Das Parlament stimmt morgen über die Wehrpflicht ab.議会は明日、兵役義務について投票する。

「Wehrpflicht」とよく一緒に使う語

• allgemeine Wehrpflicht　全国民を対象とする兵役義務
  （allgemein：一般的な）
• die Wehrpflicht abschaffen　兵役義務を廃止する
  （abschaffen：廃止する）
• die Wehrpflicht einführen　兵役義務を導入する
  （einführen：導入する）
• die Wehrpflicht aussetzen　兵役義務を停止する
  （aussetzen：中断する）
• die Wehrpflicht verlängern　兵役義務の期間を延長する
  （verlängern：延長する）

「Wehrpflicht」の類義語との違い類義語との違い

Wehrpflicht: 有事に市民を軍務に就かせる義務を定める制度
Wehrdienst: 徴兵または志願で軍隊に入り実際に行う軍務や任務
Zivildienst: 医療や介護などの社会的役務に従事する徴兵代替の服務
Wehrersatzdienst: 徴兵に代えて課される公的な服務制度
Dienstpflicht: 特定の公的服務を市民に義務付ける制度や法律

「Wehrpflicht」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Wehrpflicht ist die gesetzliche Pflicht der Staatsbürger, bei Einberufung Militärdienst zu leisten.

「Wehrpflicht」のよくある間違い

• ✕ Der Wehrpflicht ist wichtig.

  ○ Die Wehrpflicht ist wichtig.

  「Wehrpflicht」は女性名詞なので、主語として使うときは、日本語に名詞の性がないため迷いやすい「der」ではなく「die」を使います。