Abwehrspieler

「Abwehrspieler」の例文例文

「Abwehrspieler」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder ist ein schneller Abwehrspieler.

  私の兄は足の速いディフェンダーです。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen einer roten Karte muss der Abwehrspieler im nächsten Spiel pausieren.

  レッドカードを受けたため、その守備選手は次の試合を出場停止になります。

• 上級（C1〜C2）

  Die Verpflichtung des erfahrenen Abwehrspielers soll die bisher anfällige Defensive des Meisters verstärken.

  その経験豊富な守備選手の獲得は、これまで脆弱だった王者チームの守備陣を強化することを目的としています。

• 日常会話

  Hast du gesehen, wie geschickt der Abwehrspieler den Stürmer gestoppt hat?

  あの守備の選手がどれだけ見事にフォワードを止めたか見た？

「Abwehrspieler」の使い方使い方

• sicherer Abwehrspieler

  安定した守備的選手

  Ein sicherer Abwehrspieler gewinnt viele Zweikämpfe.安定した守備的選手は多くの競り合いに勝つ。

• Abwehrspieler des Vereins

  クラブの守備的選手

  Der Abwehrspieler des Vereins verletzte sich im Training.そのクラブの守備的選手は練習中にけがをした。

「Abwehrspieler」とよく一緒に使う語

• guter Abwehrspieler　優れた守備的選手
  （gut：良い）
• erfahrener Abwehrspieler　経験豊富な守備的選手
  （erfahren：知る）
• starker Abwehrspieler　守備力の高い守備的選手
  （stark：強い）
• zentraler Abwehrspieler　中央の守備的選手
  （zentral：中心的）
• Abwehrspieler auf rechts　右側で守る守備的選手
  （rechts：右側に）
• Abwehrspieler auf links　左側で守る守備的選手
  （links：左）

「Abwehrspieler」の類義語との違い類義語との違い

Abwehrspieler: 相手の攻撃を止めて自陣のゴールを守る選手
Verteidiger: 相手をマークしたりボールを奪って守備を行う選手
Innenverteidiger: 自陣中央で相手の攻撃をブロックする守備の選手
Außenverteidiger: サイドで相手の突破を防ぐ守備の選手
Abwehrmann: 口語で使われる守備の選手を指す言い方

「Abwehrspieler」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Spieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Angriffe des Gegners zu stoppen und das eigene Tor zu schützen.

「Abwehrspieler」のよくある間違い

• ✕ Eine Abwehrspieler gibt der Mannschaft Stabilität.

  ○ Ein Abwehrspieler gibt der Mannschaft Stabilität.

  「Abwehrspieler」は男性の名詞なので、この文では「ein Abwehrspieler」とします。日本語の「守備的選手」には性の情報がないため、「eine」を選びやすいです。