Wehrmacht

「Wehrmacht」の例文例文

「Wehrmacht」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Urgroßvater war damals Soldat in der Wehrmacht.

  私の曾祖父は当時、国防軍の兵士でした。

• 中級（B1〜B2）

  Im Geschichtsunterricht haben wir ausführlich über die Verbrechen der Wehrmacht gesprochen.

  歴史の授業で、私たちは国防軍の戦争犯罪について詳しく話し合いました。

• 上級（C1〜C2）

  Die historische Wanderausstellung widerlegte den langjährigen Mythos von einer angeblich sauberen Wehrmacht endgültig.

  その歴史巡回展は、いわゆる潔白な国防軍という長年の神話を決定的に覆しました。

• 日常会話

  Hast du auf dem Dachboden eigentlich noch alte Briefe aus seiner Zeit bei der Wehrmacht gefunden?

  屋根裏部屋で、彼が国防軍にいた頃の古い手紙って見つかった？

「Wehrmacht」の意味ごとの使い方

• ドイツ軍

  Die Wehrmacht spielte im Zweiten Weltkrieg eine zentrale Rolle.

  ドイツ軍は第二次世界大戦で中心的な役割を果たした。

「Wehrmacht」の使い方使い方

• Einheiten der Wehrmacht

  ドイツ国防軍の部隊

  Einheiten der Wehrmacht zogen sich im Winter 1943 aus der Stadt zurück.ドイツ国防軍の部隊は1943年の冬に町から撤退した。

• Offiziere der Wehrmacht

  ドイツ国防軍の将校

  Offiziere der Wehrmacht besprachen die Lage an der Ostfront.ドイツ国防軍の将校たちは東部戦線の状況について話し合った。

「Wehrmacht」とよく一緒に使う語

• Soldaten der Wehrmacht　ドイツ国防軍の兵士
  （Soldat：兵士）
• Angehörige der Wehrmacht　ドイツ国防軍の所属者
  （Angehöriger：所属員）
• Verbrechen der Wehrmacht　ドイツ国防軍の犯罪
  （Verbrechen：犯罪）
• Führung der Wehrmacht　ドイツ国防軍の指導部
  （Führung：案内）
• Dienst in der Wehrmacht　ドイツ国防軍での勤務
  （Dienst：勤務）

「Wehrmacht」の類義語との違い類義語との違い

Wehrmacht: 1935年に設立され第二次世界大戦期のドイツの陸海空を一つにまとめた国家の正規軍
Bundeswehr: 1955年に創設され現在のドイツ連邦共和国が保有する陸海空を統合する現行の国防軍
Reichswehr: 1919年に発足し1935年まで存在したヴァイマル共和政期のドイツの軍隊
Militär: 軍隊や軍事組織全体を指す一般的な語
Armee: 大規模な陸上部隊や陸軍を指す語

「Wehrmacht」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Wehrmacht, die von 1935 bis 1945 die regulären Streitkräfte Deutschlands bildete und Heer, Kriegsmarine sowie Luftwaffe umfasste.

「Wehrmacht」のよくある間違い

• ✕ Die Wehrmächte wurde 1935 gegründet.

  ○ Die Wehrmacht wurde 1935 gegründet.

  「Wehrmacht」はこの文では1935年に設立された1つの軍を指す女性名詞なので、複数形の「Wehrmächte」ではなく単数形の「Wehrmacht」を使います。日本語の「ドイツ国防軍」には単数・複数の形の違いがないため間違えやすいです。

• ✕ Einheiten der Wehrmächte

  ○ Einheiten der Wehrmacht

  「ドイツ国防軍の部隊」という意味では、1つの軍を表す「Wehrmacht」の属格を使い、複数形の「Wehrmächte」にはしません。日本語の「〜の部隊」では軍が複数かどうかを形で示さないため間違えやすいです。