Gewebe

「Gewebe」の例文例文

「Gewebe」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieses Gewebe ist sehr dünn und leicht.

  この生地はとても薄くて軽いです。

• 中級（B1〜B2）

  Vor dem Nähen der Vorhänge sollte man das empfindliche Gewebe vorsichtig bügeln.

  カーテンを縫う前に、その繊細な生地に注意深くアイロンをかけるべきです。

• 上級（C1〜C2）

  Die Textilindustrie investiert zunehmend in innovative Verfahren, um reißfeste und zugleich umweltschonende Gewebe herzustellen.

  繊維産業は、引き裂きに強く環境にも配慮した織物を製造するため、革新的な技術への投資を増やしています。

• 日常会話

  Fass mal an, wie angenehm sich dieses Gewebe auf der Haut anfühlt!

  触ってみて、この生地、肌触りがすごく気持ちいいよ！

「Gewebe」の意味ごとの使い方

• 織物

  Das handgewebte Gewebe stammt aus einer kleinen Werkstatt im Norden.

  その手織りの織物は北部の小さな工房で作られた。

• 組織

  Unter dem Mikroskop erkennt man verschiedene Gewebe.

  顕微鏡でさまざまな組織を識別できる。

「Gewebe」の使い方使い方

• synthetisches Gewebe

  合成繊維の生地

  Synthetisches Gewebe trocknet nach dem Waschen schnell.合成繊維の生地は洗濯後すぐに乾く。

• atmungsaktives Gewebe

  通気性のある生地

  Atmungsaktives Gewebe sorgt beim Wandern für ein angenehmes Tragegefühl.通気性のある生地は、ハイキング中の快適な着心地を保つ。

• wasserabweisendes Gewebe

  撥水性のある生地

  Für die neue Outdoorjacke wählen wir wasserabweisendes Gewebe.新しいアウトドアジャケットには、撥水性のある生地を選ぶ。

「Gewebe」とよく一緒に使う語

• robustes Gewebe　丈夫な生地
  （robust：頑丈な）

「Gewebe」の類義語との違い類義語との違い

Gewebe: 織り目や編み目がつながって面や組織を作る布や材料のこと
Stoff: 衣類や布製品に用いるやわらかな布や素材
Textil: 繊維を原料にして作られる布や生地
Tuch: 小さな布切れやハンカチのような布片
Faser: 織る前の細い繊維一本のこと

「Gewebe」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Bezeichnung für eine durch Weben oder andere Verfahren entstandene textile Fläche; allgemein ein zusammenhängendes Gefüge von Fasern oder von Zellen.

「Gewebe」のよくある間違い

• ✕ Das Kleid besteht aus der Gewebe.

  ○ Das Kleid besteht aus dem Gewebe.

  「Gewebe」は中性名詞で、「aus」の後ろでは単数の与格になるため、「der」ではなく「dem」を使います。日本語には名詞の性や冠詞の形を示す仕組みがないため迷いやすいです。