Einfluss

「Einfluss」の意味

「Einfluss」の例文

Sie hat großen Einfluss im Team.

彼女はチームで大きな影響を持っている。

Einflussのイラスト

「Einfluss」の複数形

複数形Einflüsse
単数2格Einflusses

「Einfluss」の形容詞形・派生語

「Einfluss」の反対語(対義語)

  • Einflusslosigkeit影響力のなさ

「Einfluss」の例文例文

Ihr Rat hatte großen Einfluss auf meine Entscheidung.

彼女の助言は私の決断に大きな影響を与えた。

「Einfluss」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Das Wetter hat einen starken Einfluss auf meine Laune.

    天気は私の機嫌に強い影響を与えます。

  • 中級(B1〜B2)

    Soziale Medien üben heutzutage einen spürbaren Einfluss auf das Kaufverhalten junger Menschen aus.

    今日、ソーシャルメディアは若者の購買行動に顕著な影響を及ぼしています。

  • 上級(C1〜C2)

    Die geopolitischen Spannungen gewinnen zunehmend an Einfluss auf die globalen Finanzmärkte.

    地政学的な緊張が、世界の金融市場への影響力をますます強めています。

  • 日常会話

    Mach dir keine Sorgen, darauf haben wir sowieso keinen Einfluss.

    気にしないで、どうせ私たちにはどうすることもできないことだから。

「Einfluss」の意味ごとの使い方

  • 影響力

    Als Klassensprecher hat Jonas großen Einfluss auf die Planung des Schulfests.

    学級委員として、ヨナスは学校祭の計画に大きな影響力を持っている。

ゲームで覚える・約 1 分

Einfluss をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Einfluss」のコアイメージコアイメージ

人や立場から発する力が周囲の判断や決定を変える中心的な力

「Einfluss」の使い方使い方

  • großen Einfluss haben

    大きな影響がある

    Der Trainer hat großen Einfluss auf die jungen Spieler.その監督は若い選手たちに大きな影響を与えている。

  • keinen Einfluss haben

    影響がない

    Ein einzelner Fehler hat keinen Einfluss auf das Ergebnis.1つのミスが結果に影響することはない。

  • Einfluss auf Entscheidungen haben

    決定に影響を与える

    Die Ergebnisse der Umfrage haben Einfluss auf Entscheidungen im Stadtrat.アンケートの結果は市議会の決定に影響を与える。

「Einfluss」とよく一緒に使う語

  • großen Einfluss haben 大きな影響がある
    (groß:大きい)
  • Einfluss ausüben 影響を及ぼす
    (ausüben:行使する)
  • Einfluss nehmen 影響を与える
    (nehmen:取る)
  • maßgeblichen Einfluss haben 決定的な影響がある
    (maßgeblich:重要な)
  • Einfluss verlieren 影響力を失う
    (verlieren:失う)
  • Einfluss gewinnen 影響力を得る
    (gewinnen:勝つ)

「Einfluss」の類義語との違い類義語との違い

Einfluss: 人や立場の働きかけで周囲の考えや行動を変える力
Macht: 政治や組織で強く作用して決定を左右する力
Beeinflussung: ある人や出来事によって生じる意見や行動の変化
Einflussnahme: 意図的に影響を及ぼそうとする行為や働きかけ

「Einfluss」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Einfluss ist die Möglichkeit, durch Stellung, Überzeugung oder Verhalten die Entscheidungen oder Meinungen anderer zu prägen.

「Einfluss」の語源語源

Einflussは、ラテン語 influere(流れ込む)由来の influentia に起源があり、意味が『影響』へと発展した。

「Einfluss」のコラムコラム

  • 影響の強さは 'starken/großen Einfluss'、影響力のある人は形容詞 'einflussreich' を使うなど語形の違いを押さえると伝わりやすい。

「Einfluss」のよくある間違い

  • ✕ Sie hat eine großen Einfluss.

    ○ Sie hat einen großen Einfluss.

    「Einfluss」は男性名詞で、「haben」の目的語では4格になるため、冠詞は「einen」とします。

「Einfluss」のよくある質問

Q. 「Einfluss auf」の後ろはどの格になるのですか?
「Einfluss auf」は、決定や人など影響を受ける対象を表すとき、4格と結びつきます。「Einfluss auf meine Entscheidung」や「Einfluss auf Entscheidungen」のように使います。「Einfluss im Team」のように、影響が及ぶ場を表すときは「im」も使います。

この単語が載っているページ

「Einfluss」に関連する単語

同じ語根「fluss/fließ」(流れる)の単語

Ein+ -fluss(流れる)。flussは、古高ドイツ語 fluoz「流れ」から

ほかに「影響」と訳せる単語

ほかに「影響力」と訳せる単語

「力」の仲間の単語

「Einfluss」は英語では

「Einfluss」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ