Dominanz

「Dominanz」の例文例文

「Dominanz」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Dominanz der Farbe Blau gefällt mir sehr.

  私は青色の優勢な感じがとても好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Auf dem Smartphone-Markt verliert das Unternehmen langsam seine Dominanz.

  スマートフォン市場において、その企業は徐々に優位性を失いつつある。

• 上級（C1〜C2）

  Ökonomen warnen vor der zunehmenden Dominanz weniger Technologiekonzerne im Bereich der künstlichen Intelligenz.

  経済学者たちは、人工知能の分野において一握りの巨大IT企業による独占的な支配が進んでいることに警鐘を鳴らしている。

• 日常会話

  Seine ständige Dominanz bei Meetings nervt mich total.

  彼が会議でいつも主導権を握りたがるの、本当にうんざりするよ。

「Dominanz」の意味ごとの使い方

• 支配

  Die politische Dominanz der Partei prägte jahrelang die Entscheidungen im Parlament.

  その政党の政治的支配は、長年にわたって議会の決定を左右した。

• 優勢

  Die Mannschaft behauptete im zweiten Satz ihre Dominanz.

  そのチームは第2セットで優勢を保った。

「Dominanz」の使い方使い方

• soziale Dominanz

  社会的優位

  Soziale Dominanz kann Gespräche in einer Gruppe erschweren.社会的優位は、集団での会話を難しくすることがある。

• relative Dominanz

  相対的優位

  Die relative Dominanz des Konzerns nahm im letzten Jahr deutlich ab.その企業の相対的優位は、昨年大幅に低下した。

• die Dominanz des Teams

  チームの優位性

  Die Dominanz des Teams war während des gesamten Spiels deutlich zu erkennen.試合全体を通して、チームの優位性は明らかに見て取れた。

「Dominanz」とよく一緒に使う語

• deutliche Dominanz　明らかな優位
  （deutlich：明確な）
• klare Dominanz　はっきりした優位
  （klar：明確な）
• wirtschaftliche Dominanz　経済的な優位
  （wirtschaftlich：経済的）
• politische Dominanz　政治的な優位
  （politisch：政治的な）
• kulturelle Dominanz　文化的な優位
  （kulturell：文化的）
• Dominanz erlangen　優位を得る
  （erlangen：獲得する）

「Dominanz」の類義語との違い類義語との違い

Dominanz: 他者の行動や選択を左右する立場や力関係
Macht: 他人を動かしたり決定を変えたりできる権力や力
Einfluss: 言葉や態度で周囲の考えや行動を変える力
Überlegenheit: 数値や力などで他より優位に立っている状態
Vormachtstellung: 特定の分野や地域で主導的な立場を占めている状態

「Dominanz」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Dominanz bezeichnet die faktische Macht oder Überlegenheit, die es einer Partei erlaubt, das Verhalten oder Entscheidungen anderer zu beeinflussen.

「Dominanz」のよくある間違い

• ✕ Der Dominanz der Mannschaft zeigte sich im ersten Spiel.

  ○ Die Dominanz der Mannschaft zeigte sich im ersten Spiel.

  「Dominanz」は女性名詞なので、主語として使うときの定冠詞は「die」になります。