Justizminister

「Justizminister」の例文例文

「Justizminister」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wer ist der neue Justizminister?

  新しい法務大臣は誰ですか。

• 中級（B1〜B2）

  Der Justizminister kündigte gestern strengere Maßnahmen gegen Cyberkriminalität an.

  法務大臣は昨日、サイバー犯罪に対するより厳格な対策を発表しました。

• 上級（C1〜C2）

  Infolge des anhaltenden Korruptionsskandals geriet der Justizminister zunehmend unter Druck und reichte schließlich seinen Rücktritt ein.

  相次ぐ汚職スキャンダルを受けて法務大臣への批判は一段と強まり、最終的に辞任届を提出するに至りました。

• 日常会話

  Hast du gehört, was der Justizminister heute im Interview gesagt hat?

  法務大臣が今日のインタビューで何て言っていたか聞いた？

「Justizminister」の使い方使い方

• Treffen mit dem Justizminister

  法務大臣との会談

  Beim Treffen mit dem Justizminister ging es um die Sicherheit der Gerichte.法務大臣との会談では、裁判所の安全が議題になった。

• Rede des Justizministers

  法務大臣の演説

  In der Rede des Justizministers stand die Reform des Strafrechts im Mittelpunkt.法務大臣の演説では、刑法改革が中心となった。

• Pressekonferenz des Justizministers

  法務大臣の記者会見

  Auf der Pressekonferenz des Justizministers wurden Fragen zur neuen Regelung beantwortet.法務大臣の記者会見で、新しい規則についての質問に答えた。

「Justizminister」とよく一緒に使う語

• zum Justizminister ernennen　法務大臣に任命する
  （ernennen：任命する）
• mit dem Justizminister sprechen　法務大臣と話す
  （sprechen：話す）
• der amtierende Justizminister　現職の法務大臣
  （amtierend：現職の）
• der ehemalige Justizminister　元法務大臣
  （ehemalig：かつての）
• der designierte Justizminister　法務大臣に内定した人物
  （designiert：次期の）

「Justizminister」の類義語との違い類義語との違い

Justizminister: 国家の法制度と司法行政の責任を負い公式に政策を発信する閣僚の職
Bundesminister: 連邦政府の省を率いる大臣の総称
Justizministerin: 法務を担当する女性の閣僚を指す職名
Innenminister: 国内の治安や警察を担当する閣僚の職名
Ministerpräsident: 州や地域の政府を率いる長の職名

「Justizminister」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Mitglied der Regierung, das für Gesetze, Justizverwaltung und die Organisation der Gerichte verantwortlich ist.

「Justizminister」のよくある間違い

• ✕ Die Justizministers diskutierten das neue Gesetz.

  ○ Die Justizminister diskutierten das neue Gesetz.

  「Die Justizminister」は複数の法務大臣を表し、「Justizministers」は「des Justizministers」のように1人について「〜の」と言う形なので、この文には合いません。