Finanzminister

「Finanzminister」の例文例文

「Finanzminister」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Onkel arbeitet für den Finanzminister.

  私の叔父は財務大臣のために働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der Wirtschaftskrise fordern viele Bürger den Rücktritt des Finanzministers.

  経済危機のため、多くの市民が財務大臣の辞任を求めています。

• 上級（C1〜C2）

  Bei den Verhandlungen über die Schuldenbremse kündigte der Finanzminister drastische Kürzungen der Ausgaben an.

  債務ブレーキを巡る交渉において、財務大臣は歳出の大幅な削減を予告しました。

• 日常会話

  Hast du gestern das Interview mit dem Finanzminister im Fernsehen gesehen?

  昨日テレビでやってた財務大臣のインタビュー、見た？

「Finanzminister」の意味ごとの使い方

• 財務相

  Der Finanzminister verteidigte seine Steuerpläne im Parlament.

  財務相は議会で自らの税制案を擁護した。

「Finanzminister」の使い方使い方

• mit dem Finanzminister sprechen

  財務大臣と話す

  Morgen möchte ich mit dem Finanzminister über den Haushalt sprechen.明日、私は財務大臣と予算について話したい。

• ein Treffen mit dem Finanzminister

  財務大臣との会合

  Am Montag gab es ein Treffen mit dem Finanzminister.月曜日に財務大臣との会合があった。

• eine Frage an den Finanzminister

  財務大臣への質問

  Die Abgeordnete stellte eine Frage an den Finanzminister.その女性議員は財務大臣に質問をした。

「Finanzminister」とよく一緒に使う語

• neuer Finanzminister　新しい財務大臣
  （neu：新しい）
• amtierender Finanzminister　現職の財務大臣
  （amtierend：現職の）
• ehemaliger Finanzminister　元財務大臣
  （ehemalig：かつての）
• designierter Finanzminister　財務大臣に指名された人
  （designiert：次期の）

「Finanzminister」の類義語との違い類義語との違い

Finanzminister: 国家の予算を取りまとめ、税と支出のバランスを決める政府の大臣
Wirtschaftsminister: 産業政策や経済成長のための政策を担当する政府の大臣
Finanzministerin: 女性の財務大臣で国家の予算や税制の方針を決める政府の大臣

「Finanzminister」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Regierungsmitglied, das für den Staatshaushalt, Steuereinnahmen und finanzpolitische Entscheidungen zuständig ist.

「Finanzminister」のよくある間違い

• ✕ Ich spreche mit den Finanzminister.

  ○ Ich spreche mit dem Finanzminister.

  「mit」の後で男性名詞を1人だけ指すときは「dem Finanzminister」とし、日本語の「財務大臣と話す」だけでは「dem」と「den」を区別しにくいです。

• ✕ Das ist die Entscheidung des Finanzminister.

  ○ Das ist die Entscheidung des Finanzministers.

  「des」の後で「財務大臣の」と表すときは「Finanzminister」に「s」を付け、日本語の「財務大臣の」だけではこの語尾が分かりません。