行李车

「行李车」の例文例文

「行李车」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的行李车可以免费用。

  ここの荷物カートは無料で使えます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  箱子太沉了，请帮我拿一辆行李车过来好吗？

  スーツケースが重すぎるので、荷物カートを1台持ってきてもらえませんか？

• 上級（HSK5〜6級）

  为缓解客流高峰期的拥堵，航站楼内新增了一批配备智能导航的行李车。

  ピーク時の混雑を緩和するため、ターミナル内にスマートナビゲーションを搭載した荷物カートが新たに導入されました。

• 日常会話

  别用手提了，快去出口那边推个行李车吧！

  手で持たないで、出口のほうへ行ってカートを取ってきなよ！

「行李车」の使い方使い方

• 在zài机jī场chǎng推tuī行xíng李lǐ车chē

  空港で荷物台車を押す

  在机场推行李车去登机口。空港で荷物台車を押して搭乗口へ行きます。

• 推tuī行xíng李lǐ车chē

  荷物台車を押す

  我推行李车到电梯旁。私は荷物台車をエレベーターのそばまで押します。

• 停tíng放fàng行xíng李lǐ车chē

  荷物台車を置く

  工作人员把行李车停放在服务台旁，方便客人取用。係員は客が使いやすいように、荷物台車を案内所のそばに置きます。

「行李车」とよく一緒に使う語

• 推行李车　荷物台車を押す
  （推：押す）
• 机场行李车　空港の荷物台車
  （机场：空港）
• 停放行李车　荷物台車を置く
  （停放：停める）
• 取行李车　荷物台車を取る
  （取：取る）
• 归还行李车　荷物台車を返す
  （归还：返す）
• 行李车押金　荷物台車の保証金
  （押金：保証金）
• 行李车服务　荷物台車のサービス
  （服务：サービス）

「行李车」の類義語との違い類義語との違い

行xíng李lǐ车chē: 駅や空港、ホテルなどで荷物を載せて自分で押して短い距離を運ぶための小型の台車
行xíng李lǐ推tuī车chē: 主に空港や駅で荷物を載せて押して運ぶために使われる台車
手shǒu推tuī车chē: 人が手で押して荷物や品物を運ぶための車輪付きの台車
行xíng李lǐ箱xiāng: 衣類や持ち物を入れて旅行に持っていく、持ち運びできる箱形の荷物

「行李车」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú放fàng置zhì和hé搬bān运yùn行xíng李lǐ的de有yǒu轮lún小xiǎo车chē，常cháng见jiàn于yú车chē站zhàn、机jī场chǎng和hé酒jiǔ店diàn，便biàn于yú短duǎn距jù离lí移yí动dòng较jiào重zhòng或huò成chéng堆duī的de行xíng李lǐ。

「行李车」のよくある間違い

• ✕ 行李車

  ○ 行李车

  荷物台車を表す「行李车」は簡体字で書くため、最後の字には「車」ではなく「车」を使います。