药费

「药费」の例文例文

「药费」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这些感冒药的药费不贵。

  これらの風邪薬の薬代は高くないです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  医生建议我换一种更便宜的药，这样能省下不少药费。

  医師はもっと安い薬に変えるよう勧めてくれたので、薬代をだいぶ節約できます。

• 上級（HSK5〜6級）

  政府正在推进医疗体制改革，旨在有效降低慢性病患者的长期药费负担。

  政府は慢性疾患患者の長期的な薬代負担を効果的に軽減することを目指し、医療体制改革を推し進めています。

• 日常会話

  买这几种进口药就花了几百块，现在的药费可真高啊！

  輸入ものの薬を数種類買っただけで数百元もかかったよ、今の薬代は本当に高いね！

「药费」の使い方使い方

• 支zhī付fù药yào费fèi

  薬代を支払う

  这次住院，爸爸支付了全部药费。今回の入院では、父が薬代を全額支払いました。

• 报bào销xiāo药yào费fèi

  薬代を精算する

  妈妈拿发票去报销药费。母は領収書を持って薬代を精算しに行きました。

• 承chéng担dān药yào费fèi

  薬代を負担する

  爷爷承担了我的药费。祖父が私の薬代を負担してくれました。

「药费」とよく一緒に使う語

• 支付药费　薬代を支払う
  （支付：支払う）
• 报销药费　薬代を精算する
  （报销：経費を請求する）
• 承担药费　薬代を負担する
  （承担：負担する）
• 结算药费　薬代を精算する
  （结算：決済する）
• 减免药费　薬代を免除する
  （减免：減免する）
• 药费上涨　薬代が上がる
  （上涨：上がる）
• 药费昂贵　薬代が高い
  （昂贵：高い）
• 药费清单　薬代の明細
  （清单：リスト）
• 药费高昂　薬代がとても高い
  （高昂：高い）

「药费」の類義語との違い類義語との違い

药yào费fèi: 病気の治療のために買う薬にかかる代金
医yī药yào费fèi: 薬や治療にかかる費用の総称
药yào价jià: 薬の販売時の値段

「药费」の中国語での定義中国語での定義

为wèi治zhì疗liáo或huò缓huán解jiě病bìng症zhèng而ér购gòu买mǎi药yào物wù时shí所suǒ产chǎn生shēng的de开kāi支zhī。

「药费」のよくある間違い

• ✕ 支付医药费

  ○ 支付药费

  薬代だけを指すときに医药费と言うと、薬代に限らず診察などを含む医療費全体を指しうるため、药费を使います。