纲要

「纲要」の例文例文

「纲要」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这是学习纲要，请看一看。

  これは学習の概要ですので、どうぞ見てください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  经理让我们在下周一把发展纲要定下来。

  マネージャーは私たちに来週の月曜日までに発展大綱を決定するよう求めました。

• 上級（HSK5〜6級）

  国家出台了新一轮科技创新规划纲要，为产业升级指明了方向。

  国は新たな科学技術革新計画大綱を打ち出し、産業の高度化に向けて方向性を示しました。

• 日常会話

  书太厚读不完的话，直接看书后的内容纲要就行。

  本が分厚くて読み切れないなら、巻末の内容要約をそのまま見ればいいよ。

「纲要」の意味ごとの使い方

• 大綱

  这份报告的纲要列出了三个重点。

  この報告書の大綱には三つの重要な点が挙げられている。

「纲要」の使い方使い方

• 课kè程chéng纲gāng要yào

  コースの概要

  学校课程的纲要写得很清楚。学校のコースの概要は分かりやすく書かれている。

• 撰zhuàn写xiě纲gāng要yào

  概要を起草する

  我们一起撰写活动纲要。私たちは一緒に活動の概要を起草する。

• 会huì议yì纲gāng要yào

  会議の概要

  会前请先看看会议纲要。会議の前に、まず会議の概要を見てください。

「纲要」とよく一緒に使う語

• 制定纲要　概要を定める
  （制定：制定する）
• 编写纲要　概要を作成する
  （编写：作成する）
• 撰写纲要　概要を起草する
  （撰写：執筆する）
• 课程纲要　コースの概要
  （课程：コース）
• 教学纲要　教育の概要
  （教学：教える）
• 会议纲要　会議の概要
  （会议：会議）

「纲要」の類義語との違い類義語との違い

纲gāng要yào: 教学や会议で公式に使われる、全体の目的と構成を把握できるようにまとめた文書や一覧。
大dà纲gāng: 课程や計画の全体目標と主な項目を一覧にした文書。
提tí纲gāng: 文章や発表の主要な点と順序を簡潔に並べた骨子。

「纲要」の中国語での定義中国語での定義

对duì一yí项xiàng工gōng作zuò、课kè程chéng或huò文wén稿gǎo的de主zhǔ要yào目mù标biāo、章zhāng节jié结jié构gòu与yǔ关guān键jiàn点diǎn作zuò出chū简jiǎn要yào概gài述shù，便biàn于yú把bǎ握wò整zhéng体tǐ脉mài络luò。

「纲要」のよくある間違い

• ✕ 我写纲要这篇文章。

  ○ 我写这篇文章的纲要。

  「この文章の概要を書く」という意味では、「这篇文章」を先に置き、「的」で「纲要」につなぎます。