纲纪

「纲纪」の発音・読み方

ピンインgāng jì

「纲纪」の意味

「纲纪」の例文

我wǒ们men必bì须xū维wéi护hù社shè会huì的de纲gāng纪jì。

私たちは社会の綱紀を守らなければならない。

「纲纪」のコアイメージコアイメージ

社会の乱れを防ぎ、人々の行動をひとつの方向に保つ大きな規範

「纲纪」の中国語での定義中国語での定義

维wéi持chí社shè会huì正zhèng常cháng运yùn行xíng并bìng约yuē束shù人rén们men行xíng为wéi的de根gēn本běn规guī范fàn和hé制zhì度dù

「纲纪」の語源語源

纲纪は、「纲」が「糸」を意符、「冈」を声符とする形声字で網の主綱を表し、「纪」が「糸」を意符、「己」を声符とする形声字で糸の筋目や端緒に関わることから、社会を導く根本の規範と秩序を表すようになった語

「纲纪」のコラムコラム

  • 中国語では「纲纪」単独よりも「纲纪废弛」のような硬い表現で使われることがあり、ここでの「废弛」は休むことではなく、規範を保つ力が弱まり秩序がゆるむことを表す
↑ TOPへ