概述

「概述」の例文例文

「概述」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他向大家概述了明天的计划。

  彼はみんなに明日の予定を概説しました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  经理在开会时简单概述了这次项目的进展情况。

  部長は会議で今回のプロジェクトの進捗状況を手短に概説した。

• 上級（HSK5〜6級）

  本报告全面概述了该行业近十年来在技术创新方面所取得的突破。

  本報告書は、当業界が過去10年間に技術革新の面で成し遂げた突破口について全面的に概説している。

• 日常会話

  时间不多了，你就挑重点概述一下吧。

  時間があまりないから、要点だけ絞ってざっと説明してよ。

「概述」の使い方使い方

• 概gài述shù一yí下xià

  ちょっと概説する

  请你概述一下这部电影的情节。この映画の筋書きを簡単に概説してください。

• 概gài述shù内nèi容róng

  内容を概説する

  老师概述了比赛的内容。先生は試合の内容を概説しました。

• 简jiǎn要yào概gài述shù要yào点diǎn

  要点を簡潔に概説する

  新闻简要概述了故事的要点。ニュースはその話の要点を簡潔に概説しました。

「概述」とよく一緒に使う語

• 概述内容　内容を概説する
  （内容：内容）
• 概述情况　状況を概説する
  （情况：状況）
• 概述要点　要点を概説する
  （要点：要点）
• 概述特点　特徴を概説する
  （特点：特徴）
• 简要概述　簡潔に概説する
  （简要：簡要）

「概述」の類義語との違い類義語との違い

概gài述shù: 複雑な内容を要点だけに絞って短く伝えること。
介jiè绍shào: 人や物事の特徴や内容を相手に伝えること。
简jiǎn述shù: 内容を短くまとめて述べること。
概gài括kuò: 多くの部分や事実をまとめて全体像を簡潔に示すこと。
总zǒng结jié: 出来事や学習の要点や結果を振り返ってまとめること。

「概述」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ简jián短duǎn的de方fāng式shì说shuō明míng事shì物wù的de主zhǔ要yào内nèi容róng或huò要yào点diǎn。

「概述」のよくある間違い

• ✕ 请你一下概述这本书的主要观点。

  ○ 请你概述一下这本书的主要观点。

  「一下」を短い動作を表すために使うときは、通常は動詞「概述」の後ろに置きます。