深奥

「深奥」の例文例文

「深奥」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个字的意思很深奥。

  この漢字の意味はとても奥深いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  老师总是能把深奥的科学道理讲得通俗易懂。

  先生はいつも奥深い科学の原理を分かりやすく説明してくれます。

• 上級（HSK5〜6級）

  传统茶道看似只是一种礼仪，实则蕴含着极为深奥的人生哲学。

  伝統的な茶道は単なる作法のように見えますが、実際には極めて奥深い人生哲学が込められています。

• 日常会話

  你怎么突然说起这么深奥的事了？

  どうして急にそんな小難しいことを言い出したの？

「深奥」の意味ごとの使い方

• 難解

  这篇文章内容深奥，很难读懂。

  この文章は内容が難解で、読むのがとても難しいです。

• 深遠

  他的画里有一种深奥的智慧。

  彼の絵には深遠な知恵が込められています。

「深奥」の使い方使い方

• 深shēn奥ào的de思sī想xiǎng

  深遠な思想

  这本书里有许多深奥的思想。この本には深遠な思想がたくさんあります。

• 深shēn奥ào的de含hán义yì

  奥深い含意

  这句话有很深奥的含义。この文にはとても奥深い含意があります。

• 深shēn奥ào之zhī处chù

  奥深いところ

  这道题的深奥之处在于答案很简单。この問題の奥深いところは、答えがとても簡単なことです。

「深奥」とよく一緒に使う語

• 深奥的道理　奥深い道理
  （道理：道理）
• 深奥的思想　奥深い思想
  （思想：考え方）
• 深奥的理论　奥深い理論
  （理论：理論）
• 深奥的含义　奥深い含意
  （含义：意味）

「深奥」の類義語との違い類義語との違い

深shēn奥ào: 理解に前提知識や考察が必要で、一見では分かりにくい奥行きや複雑さがあること
高gāo深shēn: 学問や技術などの程度が非常に高く、理解や習得が難しいこと
晦huì涩sè: 言葉や文章の表現が難解で、意味が分かりにくいこと
深shēn邃suì: 景色や目つき、考えなどに奥行きや広がりを感じる深さがあること
难nán懂dǒng: 理解するのが難しく、すぐには意味が分からないこと

「深奥」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ言yán论lùn、问wèn题tí或huò学xué问wèn的de含hán义yì很hěn深shēn，需xū要yào较jiào多duō背bèi景jǐng或huò思sī考kǎo才cái能néng明míng白bái。

「深奥」のよくある間違い

• ✕ 他的眼神很深奥。

  ○ 他的眼神很深邃。

  「深奥」は話や問題などの内容が深いときに使い、目つきの奥行きを表すときは「深邃」を使います。