例文

コアイメージ

成功が確実でない行動をあえて試してみることを指す

英英

to try something despite the possibility of failure or risk, choosing to attempt rather than avoid an uncertain outcome

語源

take a chanceは、take（取る）とchance（機会や運や危険）の組み合わせで、直訳の機会を取るから転じて危険を承知で試みる意味になった

コラム

• take a chanceは失敗の可能性を承知で新しいことを試す表現で、友人への助言や自分を鼓舞する場面で使われやすい