后人

「后人」の例文例文

「后人」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我们要给后人留下美丽的世界。

  私たちは子孫に美しい世界を残さなければならない。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这位老人把自己的珍贵藏书全部捐给了大学，希望启发后人。

  このお年寄りは、後世の人々の刺激になることを願って、自分の貴重な蔵書をすべて大学に寄付した。

• 上級（HSK5〜6級）

  前人所积累的宝贵文化遗产，值得每一位后人认真继承与弘扬。

  先人が積み重ねてきた貴重な文化遺産は、後の世を生きる一人一人が真剣に継承し、発信していく価値がある。

• 日常会話

  听说这家老饭馆的老板是著名画家的后人呢。

  この老舗レストランのオーナーは、あの有名な画家の子孫なんだって。

「后人」の意味ごとの使い方

• 後代

  这本书让后人也能了解当时的生活。

  この本によって、後代も当時の生活を知ることができる。

「后人」の使い方使い方

• 造zào福fú后hòu人rén

  子孫のためになる

  科学家发明新药，造福后人。科学者は新しい薬を発明し、子孫のためになる。

• 教jiào育yù后hòu人rén

  子孫を教育する

  长辈教育后人要懂得感恩。年長者は子孫に恩を知るよう教育する。

• 对duì后hòu人rén负fù责zé

  子孫に対して責任を持つ

  我们应该对后人负责，不浪费粮食。私たちは子孫に対して責任を持ち、食べ物を無駄にしてはいけない。

「后人」とよく一緒に使う語

• 启发后人　子孫を啓発する
  （启发：触発する）
• 告知后人　子孫に知らせる
  （告知：通知する）
• 提醒后人　子孫に注意を促す
  （提醒：思い出させる）

「后人」の類義語との違い類義語との違い

后hòu人rén: 自分のあとに続く将来の世代や人々を指す語。
子zǐ孙sūn: 血のつながりで続く直系や傍系の後の世代を指す語。
后hòu代dài: ある人や時代のあとの世代やその時期に生まれる人々を指す語。
后hòu裔yì: 祖先から血統が続く遠い末裔や子孫を指す語。
世shì代dài: 同じ時期や年齢層に属する人々のまとまりを指す語。

「后人」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài时shí间jiān或huò世shì代dài上shàng位wèi于yú某mǒu人rén之zhī后hòu的de人rén或huò群qún体tǐ，既jì可kě指zhǐ血xuè缘yuán上shàng的de子zǐ孙sūn，也yě可kě指zhǐ更gèng广guǎng义yì的de后hòu来lái世shì代dài。

「后人」のよくある間違い

• ✕ 後人

  ○ 后人

  中国語では日本語の「後」に当たる字を使わず、簡体字の「后人」と書きます。