名高难副

「名高难副」の発音・読み方

ピンインmíng gāo nán fù

「名高难副」の意味

「名高难副」の例文

他tā自zì知zhī名míng高gāo难nán副fù，不bù敢gǎn接jiē受shòu这zhè项xiàng重zhòng任rèn。

彼は高名に実力が伴わないと自覚し、その重任を引き受けようとはしなかった。

「名高难副」のコアイメージコアイメージ

世間の評価と本人の実力の間に開きがある状態

「名高难副」の中国語での定義中国語での定義

名míng声shēng很hěn大dà，但dàn本běn人rén的de能néng力lì或huò实shí际jì成chéng绩jì不bù足zú以yǐ配pèi得de上shàng这zhè样yàng的de名míng声shēng

「名高难副」の語源語源

名高难副は、「名」が高いことと、その名に「副」うのが難しいことを組み合わせた成語で、評判と実力のずれを表す

「名高难副」のコラムコラム

  • この成語を人物に直接使うと、評判倒れだと断じる強い響きが出るため、本人が自分について使う場合の控えめな表現と区別が必要
↑ TOPへ