后裔

「后裔」の例文例文

「后裔」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他们是这片土地最早居民的后裔。

  彼らはこの土地の最初の住民の子孫です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  那位古代诗人的后裔如今依然生活在这个小镇上。

  あの古代の詩人の子孫は、今でもこの町で暮らしています。

• 上級（HSK5〜6級）

  历史学者通过对族谱的考证，确认了该家族确系先贤后裔。

  歴史学者は家系図の考証を通じて、その一族が確かに先賢の末裔であることを確認した。

• 日常会話

  听老人说，邻居张爷爷可是皇室的后裔呢。

  お年寄りの話によると、お隣の張おじいさんは皇室の血を引いているそうだよ。

「后裔」の意味ごとの使い方

• 末裔

  这位画家的后裔把他的作品捐给了学校。

  その画家の末裔は彼の作品を学校に寄贈した。

• 後代

  那只名犬的后裔赢得了比赛。

  その名犬の後代が大会で優勝した。

「后裔」の使い方使い方

• 直zhí系xì后hòu裔yì

  直系の子孫

  这位老人是那位将军的直系后裔。この老人はあの将軍の直系の子孫です。

• 王wáng室shì后hòu裔yì

  王室の子孫

  王室后裔住在这座古老的城堡里。王室の子孫がこの古い城に住んでいます。

• 民mín族zú后hòu裔yì

  民族の子孫

  这个民族的后裔遍布世界各地。この民族の子孫は世界各地に広がっています。

「后裔」とよく一緒に使う語

• 皇室后裔　皇室の子孫
  （皇室：皇室）
• 贵族后裔　貴族の子孫
  （贵族：貴族）
• 名人后裔　著名人の子孫
  （名人：有名人）
• 子孙后裔　子孫や末裔
  （子孙：子孫）

「后裔」の類義語との違い類義語との違い

后hòu裔yì: 先祖から時間的に下る世代を指す名詞で、書き言葉的に用いられることが多く系譜や歴史の文脈で使われる。
子zǐ孙sūn: 先祖に続く子や孫など、家系のあとの世代を広くさす語。
后hòu代dài: ある世代のあとに現れる人々や未来の世代を指す語。

「后裔」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ从cóng先xiān辈bèi延yán续xù下xià来lái的de子zǐ孙sūn，位wèi于yú时shí间jiān上shàng较jiào晚wǎn的de一yí代dài或huò多duō代dài。

「后裔」のよくある間違い

• ✕ 後裔

  ○ 后裔

  中国語の簡体字では「后裔」と書き、日本語の漢字の「後」は使いません。