「年中」の例文例文
「年中」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我打算在年中回国。
私は年の中頃に帰国するつもりです。
- 初中級(HSK3〜4級)
公司通常在年中对员工进行一次考核。
会社は通常、年の半ばに従業員の評価を一度行います。
- 上級(HSK5〜6級)
根据最新的财务报告,该集团在今年年中实现了扭亏为盈。
最新の財務報告によると、同グループは今年の年央に黒字化を達成しました。
- 日常会話
咱们的项目大概到年中就能结束了吧?
私たちのプロジェクトはだいたい年の中頃には終わるよね?
「年中」のコアイメージコアイメージ
一年のちょうど中央あたりにある時期
「年中」の使い方使い方
「年中」とよく一緒に使う語
「年中」の類義語との違い類義語との違い
年中: 一年の中央付近にあたる時期。
年内: その年の終わりまでの間を指す表現。
年末: 一年の終わりの時期。
年初: 一年の始まりの時期。
「年中」の中国語での定義中国語での定義
「年中」の語源語源
「年」は一年を表す字で、「中」は中央や中間を示す字であるため、二字を合わせると「年の中間」を意味し、古くから年の中頃を指す語として用いられた。
「年中」のコラムコラム
- 口語では文脈によって『年の中頃』と『一年を通して』のどちらとも受け取られることがあるため、誤解を避けたい場合は具体的な月や「年中の〇月」といった補足を加えると明確になる。
「年中」のよくある間違い
✕ 年中间
○ 年中
「年中」はそれだけで一年の中頃を表す語なので、「年中间」とは言いません。
「年中」のよくある質問
Q. 「年中」はいつも「年の中頃」という意味ですか?
ふつうは「年の中頃」という意味ですが、いつもそうとは限りません。「年中無休」のような決まった表現では、「一年を通して」という意味になります。
Q. 「年中会議」の「年中」は「毎年」という意味ですか?
いいえ。ここでは「年の中頃」という意味で、「年中会議」は年の中頃の会議を表します。「毎年開く会議」なら「每年举行的会议」などと言います。
「年中」に関連する単語
つづりが似ている単語
「暦と時間」の仲間の単語
発音が似ている単語
この単語を含む単語帳
1 / 1