万古长青

「万古长青」の例文例文

「万古长青」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  祝两国的友好关系万古长青。

  両国の友好的な関係が末永く続くことを祈ります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  英雄们的伟大精神将永远留在人们心中，万古长青。

  英雄たちの偉大な精神は人々の心に残り続け、永遠に色あせません。

• 上級（HSK5〜6級）

  两党两国老一辈领导人亲手缔造的崇高事业历经岁月洗礼，必将万古长青。

  両党および両国の旧世代の指導者たちが自ら打ち立てた崇高な事業は、時代の試練を経て、必ずや永遠に受け継がれていくことでしょう。

• 日常会話

  祝爷爷健康长寿，松柏常青，福气万古长青！

  おじいちゃん、健康で長生きして、いつまでも元気で幸せが永遠に続きますように！

「万古长青」の意味ごとの使い方

• 永遠に繁栄する

  愿这座城市万古长青，越来越美丽。

  この都市が永遠に繁栄し、ますます美しくなりますように。

「万古长青」の使い方使い方

• 万wàn古gǔ长cháng青qīng的de传chuán统tǒng

  永遠に続く伝統

  春节贴春联是万古长青的传统。春節に対聯を貼ることは、永遠に続く伝統です。

「万古长青」とよく一緒に使う語

• 真理万古长青　真理は永遠に廃れない
  （真理：真理）
• 万古长青的理想　永遠に続く理想
  （理想：理想）
• 万古长青的艺术　永遠に受け継がれる芸術
  （艺术：芸術）

「万古长青」の類義語との違い類義語との違い

万wàn古gǔ长cháng青qīng: 永遠に続き、時間がたってもその価値や姿が変わらないことを表す成語。
永yǒng垂chuí不bù朽xiǔ: 記録や名声が永遠に残り、忘れられないことを表す成語。
万wàn古gǔ流liú芳fāng: 善行や美名が変わらず伝わり、後世に好評が残ることを示す成語。

「万古长青」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì永yóng远yuǎn存cún在zài或huò保bǎo持chí优yōu良liáng状zhuàng态tài不bù消xiāo逝shì，常cháng用yòng于yú颂sòng扬yáng或huò祝zhù愿yuàn之zhī语yǔ。

「万古长青」のよくある間違い

• ✕ 万古常青

  ○ 万古长青

  友情や伝統などが長く続くことを表す成語では、「万古常青」ではなく「万古长青」を使います。