長い年月

他tā们men约yuē定dìng相xiāng爱ài到dào天tiān老lǎo地dì荒huāng。

二人は永遠に愛し合うと約束した。

他tā们men日rì久jiǔ天tiān长cháng地dì相xiāng处chǔ，感gǎn情qíng越yuè来lái越yuè深shēn。

彼らは長い年月をともに過ごし、感情がますます深まった。

这zhè座zuò桥qiáo已yǐ经jīng有yǒu百bǎi年nián历lì史shǐ了le。

この橋にはすでに百年の歴史がある。

他tā的de功gōng绩jì将jiāng彪biāo炳bǐng千qiān秋qiū。

彼の功績は長い年月にわたって輝き続けるだろう。

这zhè棵kē树shù据jù说shuō能néng活huó万wàn年nián。

この木は一万年生きられるそうだ。

这zhè座zuò古gǔ城chéng历lì经jīng亿yì载zài，依yī然rán屹yì立lì不bú倒dào。

この古城は長い年月を経ても、なお揺るぎなく立っている。

这zhè座zuò古gǔ桥qiáo经jīng历lì了le百bǎi岁suì千qiān秋qiū，至zhì今jīn仍réng然rán坚jiān固gù。

この古い橋は長い年月を経ても、今なお丈夫だ。

即jí使shǐ山shān枯kū石shí死sǐ，他tā们men的de爱ài情qíng也yě不bú会huì改gǎi变biàn。

たとえ長い年月がたっても、彼らの愛は変わらない。