久远

「久远」の発音・読み方

ピンインjiǔ yuǎn

「久远」の意味

「久远」の例文

那nà是shì一yí个gè久jiǔ远yuǎn的de传chuán说shuō。

それは遠い昔の伝説だ。

「久远」のコアイメージコアイメージ

現在との時間の隔たりが大きく、はるかな過去にある感覚

「久远」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ时shí间jiān上shàng离lí现xiàn在zài很hěn远yuǎn，常cháng用yòng来lái形xíng容róng过guò去qù的de事shì情qíng、历lì史shǐ或huò传chuán说shuō。

「久远」の語源語源

久远は、「久」の長く続く時間と「远」の遠く離れた状態を組み合わせ、現在から時間的に遠いものを表す複合語

「久远」のコラムコラム

  • 日本語の「久遠」は永遠に続く時間という響きが強いのに対し、中国語の「久远」は「久远的历史」や「久远的传说」のように、現在から遠い過去を表すことが多い

「久远」は英語では

↑ TOPへ