庄重

「庄重」のコアイメージコアイメージ

人や場が、礼儀を保ちながら静かな重みを示す感じ

「庄重」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì仪yí式shì、气qì氛fēn或huò人rén的de举jǔ止zhǐ端duān庄zhuāng严yán肃sù，给gěi人rén稳wěn重zhòng而ér有yǒu分fèn量liàng的de感gǎn觉jué

「庄重」の語源語源

庄重は、「莊重」を簡略化した表記で、「莊」は厳かな様子、「重」は軽く扱わない重みを表し、二字で礼儀正しく重々しい様子を表す

「庄重」のコラムコラム

• 庄重は「严肃」よりも礼儀や格式に結びつきやすく、結婚式や追悼式のような改まった場面の雰囲気を表すときに使われる

「庄重」は英語では

• 「重々しい」 → ponderous和英辞典で見る

単語を報告