辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā在zài事shì业yè巅diān峰fēng时shí选xuǎn择zé了le勇yǒng退tuì。
彼はキャリアの絶頂期に引退することを選んだ。
力を残したまま、自分から表舞台を離れる動き
指zhǐ人rén在zài事shì业yè或huò职zhí位wèi发fā展zhǎn顺shùn利lì时shí，主zhǔ动dòng辞cí去qù职zhí务wù或huò退tuì出chū，不bú再zài继jì续xù担dān任rèn
勇退は、「勇」が勇気や気概、「退」が後ろへ下がることを表し、二字を合わせて自ら身を引く意味を作る複合語
听tīng到dào警jǐng报bào后hòu，人rén群qún立lì即jí退tuì避bì到dào安ān全quán地dì带dài。
警報を聞くと、人々はすぐに安全な場所へ退避した。
危険や対立から距離を取るため、後ろへ下がる動き
遇yù到dào危wēi险xiǎn或huò不bú利lì情qíng况kuàng时shí，主zhǔ动dòng离lí开kāi原yuán来lái的de位wèi置zhì，躲duǒ到dào较jiào安ān全quán的de地dì方fāng
退避は、「退」が後ろへ下がること、「避」が危険などを避けることを表し、どちらも移動を示す「辶」を含む語素で、危険な場所や相手から離れる意味を組み合わせた語
为wèi避bì免miǎn冲chōng突tū，他tā决jué定dìng退tuì避bì三sān舍shè。
衝突を避けるため、彼は譲歩することにした。
相手とぶつからないよう、先に大きく身を引く構え
遇yù到dào对duì立lì时shí，主zhǔ动dòng退tuì让ràng，暂zàn时shí避bì开kāi对duì方fāng或huò事shì情qíng
退避三舍は、「退避」と「三舍」を組み合わせた成語で、晋の文公が楚の成王に三舍退くと約定し、古代の一舍三十里という距離から大きく後退する意味が生まれた故事に由来する成語
他tā决jué定dìng从cóng这zhè项xiàng工gōng作zuò中zhōng抽chōu身shēn。
彼はこの仕事から身を引くことに決めた。
深く関わった事柄から、自分だけを引き離す感覚
从cóng一yí件jiàn事shì情qíng或huò一yì种zhǒng处chǔ境jìng中zhōng离lí开kāi，不bú再zài参cān与yù或huò继jì续xù下xià去qù
抽身は、「抽」の引き抜く意味と「身」の自分自身という意味が結びつき、事柄の中から自分を引き抜くことを表す複合語
