はしご

梯tī子zi

意味

  • 名 はしご
梯子のイラスト

例文

请qǐng把bǎ梯tī子zi靠kào在zài墙qiáng上shàng。

はしごを壁に寄せてください。

她tā小xiǎo心xīn地dì爬pá上shàng梯tī子zi换huàn灯dēng泡pào。

彼女は慎重にはしごに登って電球を交換した。

コアイメージ

等間隔の踏板を踏んで高さを移動する、両側に支えのある携帯用の段状器具

関連語

(名) 楼lóu梯tī：階段

(名) 扶fú梯tī：エスカレーター

(名) 折zhé叠dié梯tī：折りたたみはしご

↔︎ (名) 电diàn梯tī：エレベーター

使い方

類義語との違い

梯tī子zi: 持ち運んで使う、両側に支えと踏み板があって上の高さへ移動するための段状の道具
楼lóu梯tī: 建物内の上下を移動するために設けられた、床に固定された段の集合
台tái阶jiē: 建物の出入口や屋外にある、数段の小さな上り下り用の段
自zì动dòng扶fú梯tī: 電動で動き、人が乗って上下に移動するための動く階段

中国語での定義

由yóu一yí系xì列liè横héng档dàng和hé两liǎng侧cè支zhī撑chēng组zǔ成chéng的de便biàn携xié器qì具jù，用yòng于yú攀pān爬pá高gāo度dù或huò搬bān运yùn近jìn距jù离lí的de物wù品pǐn，也yě常cháng作zuò为wéi作zuò业yè时shí的de辅fǔ助zhù工gōng具jù。

語源

「梯」は木へんを持ち木で作る器具や段を示す要素を含む字であり、「子」は名詞を作る語尾として結びついて人や物の上下を助ける器具を表す形になった。

コラム

  • 日常会話では「把梯子放好」「把梯子靠在墙上」「帮我扶一下梯子」など「把＋物＋動詞」の表現や「靠」「放」「扶」「爬」といった動詞と一緒に使われる点を覚えると実用的である。

ゲームで覚える・約 1 分

梯子 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「はしご」は中国語で何と言う？

「はしご」は中国語で一般的に「梯子」と言います。日本語の漢字と全く同じ表記で、高い所に登るための持ち運びできる道具や、壁などに固定されたはしご全般を指します。日常会話から作業現場まで幅広く使われ、階段を意味する「楼梯」と区別して用いられます。

使い分け

  • 梯子

    木製や金属製の持ち運びできるはしご、脚立、または壁面に固定された昇降用の器具全般を指します。日常的によく使われます。

    请帮我扶一下梯子。

    はしごを少し支えてください。

よくある間違い

  • ✕ 把楼梯拿过来。（はしごを持ってきて）

    ○ 把梯子拿过来。

    「楼梯」は建物などの「階段」を指し、移動式の「はしご」には「梯子」を使います。

「はしご」のよくある質問

Q. 「酒をはしごする」は何と言いますか？
店を次々と移動して飲む意味の「はしご」は道具の「梯子」を使いません。「喝完一家又一家（1軒飲んでまた次へ）」や「换地方继续喝（場所を変えて飲み直す）」、あるいは「赶场（いくつも掛け持ちする）」のように表現します。
Q. 「脚立（きゃたつ）」も「梯子」ですか？
はい、「梯子」と呼んでも通じます。特によくある折りたたみ式の脚立を区別して明確に言いたい場合は、「人字梯（人の字の形をしたはしご）」や「折叠梯（折りたたみはしご）」と表現するのが一般的です。

「はしご」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ