~ live a long time.

使う場面とニュアンス

どちらでも

人や動物、植物について、寿命が長いことを落ち着いて話すときに使います。日常会話から旅行先での案内や説明まで幅広く使え、特に堅苦しさのない自然な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• People can live a long time.

  人は長生きすることがある。

  canを加え、可能性や一般的な傾向を表す

• Some animals live for a long time.

  長生きする動物もいる。

  forを加え、生きている期間を意識した表現にする

• Certain trees can live for centuries.

  何世紀も生きられる木もある。

  具体的な長さを示す説明的な表現

• He's lived a long time and seen many changes.

  彼は長く生きてきて、たくさんの変化を見てきた。

  現在までの人生の長さと経験に焦点を置く

• Some species tend to live longer in captivity than in the wild.

  野生より飼育下のほうが長生きする傾向のある種もある。

  比較を使い、条件を限定して客観的に述べる表現

こう返す

• That's reassuring to hear.

  それを聞くと安心するね。

• Not all of them, though.

  でも、全部がそうとは限らないよ。

• Do you mean longer than humans?

  人間より長生きするってこと？

よくある間違い

• ✕ They live long time.

  ○ They live a long time.

  timeの前には通常aが必要です。

• ✕ He live a long time.

  ○ He lives a long time.

  三人称単数の主語では、現在形の動詞にsを付けます。

よくある質問

live a long time. はどんな時に使う？

人や動物、植物などについて、長く生きることを自然に述べるときに使います。寿命についての一般的な説明や会話で使えます。

live a long time と live for a long time の違いは？

どちらも一般的で、意味に大きな違いはありません。for a long time のほうが、生きている期間をやや意識した言い方になることがあります。