I'm practicing really hard.

使う場面とニュアンス

カジュアル

スポーツや楽器、発音などを、今も努力して続けていると伝えたい時に使います。友達や家族、先生などに、自分のがんばりを素直に話すカジュアルな表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I'm working really hard on my pronunciation.

  発音をすごく一生懸命練習している。

  練習の対象を発音に具体化した表現

• I've been practicing really hard lately.

  最近、すごく一生懸命練習している。

  最近から続けていることを強調する

• I'm practicing as hard as I can.

  できる限り一生懸命練習している。

  自分の限界まで努力する強い表現

• I've been putting a lot of effort into practicing.

  練習にかなり力を入れている。

  元の表現より少し改まった落ち着いた言い方

• I'm training hard for the competition.

  大会に向けて一生懸命トレーニングしている。

  試合や大会に向けた練習に使う表現

こう返す

• I can see how much effort you're putting in.

  どれだけ努力しているか伝わるよ。

• I can tell, but don't overdo it.

  頑張っているのはわかるけど、無理しすぎないでね。

• What are you practicing for?

  何のために練習しているの？

よくある間違い

• ✕ I'm practicing very hardly.

  ○ I'm practicing really hard.

  hardlyは「ほとんど〜ない」という別の意味になるため、ここでは「一生懸命」を表すhardを使います。

• ✕ I'm practice really hard.

  ○ I'm practicing really hard.

  be動詞のamの後で、進行中の動作を表すには動詞の-ing形を使います。

• ✕ I'm practicing hard my guitar.

  ○ I'm practicing the guitar really hard.

  practiceの目的語であるthe guitarを先に置き、hardは動作を修飾する位置に置きます。

よくある質問

I'm practicing really hard.はどんな時に使う？

スポーツや楽器、発音などを、今も熱心に練習していると伝える時に使います。自分の努力を素直に話す、日常的な表現です。

I'm practicing really hard.とI'm practicing as hard as I can.の違いは？

前者は「すごく一生懸命」という一般的な強調です。後者は「できる限り」という限界までの努力をより強く表します。