I like everything ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

食べ物、映画、音楽、旅行先などについて、気に入らない部分がなく全体を好ましく感じた時に使います。親しい相手との会話だけでなく、日常会話で幅広く使える自然な表現です。何が好きか尋ねられた時に、対象全体を気に入っていることを伝えられます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I love everything about it.

  それについては何もかも大好きです。

  like よりも強い好意を表す

• I like every part of it.

  そのあらゆる部分が好きです。

  部分ごとに気に入っている感じ

• There's nothing I dislike about it.

  それについて嫌いなところは何もありません。

  否定を使って満足度を強調する

• I like all of it.

  それの全部が好きです。

  短く直接的で会話的な表現

• I like everything about the way she writes.

  彼女の文章の書き方は、何もかも好きです。

  人や作品の特徴全体を評価する形

こう返す

• I'm glad you like it.

  気に入ってくれてうれしいよ。

• Really? I found it a little boring.

  本当に？私は少し退屈だと思ったよ。

• What do you like most?

  何が一番好き？

よくある間違い

• ✕ I like all everything about it.

  ○ I like everything about it.

  all と everything をこのように直接並べることはできません。

• ✕ I like everything of it.

  ○ I like everything about it.

  対象の特徴や内容全体について述べる場合は、about を使うのが一般的です。

• ✕ I like everythings about it.

  ○ I like everything about it.

  everything は -s の付かない不定代名詞です。

よくある質問

I like everything ~. はどんな時に使う？

食べ物、映画、音楽、旅行先などについて、部分的ではなく全体を気に入っている時に使います。後ろには about it や about this movie のように、何について好きなのかを続けるのが一般的です。

I like everything ~. と I like all of it. の違いは？

I like everything about it. は、その対象の特徴や内容のすべてが好きという表現です。I like all of it. は、目の前にあるものや話題の内容をまとめて全部好きだと、より短く伝えます。