書き方
「書き方」の英語
手書きの「書き方」は英語で penmanship と言います。手で書く文字の上手さや読みやすさを表し、文章の構成や手順ではなく筆跡について使います。学校での練習や添削の話でよく使われます。
「書き方」の英語の使い分け
手書きの文字の上手さや読みやすさを表す、やや改まった語です。
コアイメージ
手で文字を書く技術や癖により生まれる文字の見た目や読みやすさを指す
英英
The skill, style, and quality of a person's handwriting; the appearance and legibility of writing produced by hand.
語源
penmanshipは、pen(筆記具)の意味と技能を表す -manship が結びついて生まれ、手で文字を書く技術や様式を表す語となった
コラム
- 筆記の上手さや読みやすさを表す語で、学校や家庭での練習や添削の文脈でよく用いられる
「書き方」のレベル別の例文
- 中学
Your penmanship is very neat and easy to read.
あなたの字はとてもきれいで読みやすいです。
- 高校・英検2級
The teacher praised her penmanship when she signed the graduation card.
- TOEIC・ビジネス
Legible penmanship is important when completing paper forms.
- 日常会話
I love your penmanship!
あなたの字、すごくきれいですね!
「書き方」を英語にするときのよくある間違い
× I like your writing way.
○ I like your penmanship.
writing way は不自然で、手書きの上手さには penmanship を使います。