例文

コアイメージ

僧侶や参拝者が集まり、仏事や法要と結びつく建物とその敷地

使い方

• visit a temple

  寺院を訪れる

• in the temple

  寺で

• a Buddhist temple

  仏教の寺院

類義語との違い

temple: 寺。仏教の礼拝や修行の場所
church: 教会。キリスト教の礼拝をする建物
shrine: 神社。神道の祭りや参拝の場所

英英

A building or complex used for religious worship and ceremonies; in many contexts it refers specifically to a Buddhist temple.

語源

templeは、もともと「神や儀式のために区切られた場所」を意味していて、その意味が転じて神をまつる建物＝「寺」を指すようになった

コラム

• templeは基本的に「寺」を意味し、たとえば go to the temple はお寺に行くという意味だが、英語には「こめかみ（頭の側面）」という別の意味もあるので文脈で判断する