How many ~ have you worked for?

使う場面とニュアンス

どちらでも

転職や採用の場面で、これまでの勤務先の数を具体的にたずねるときに使います。面接や仕事上の会話で使えますが、相手によっては少し踏み込んだ質問に聞こえることがあります。より配慮したい場合は、Could you tell me ...? などを添えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• How many companies have you worked at?

  これまでに何社で働きましたか？

  勤務した場所に焦点を置き、for と同様に勤務先の数をたずねる表現です。

• How many employers have you had?

  これまでに雇用主は何人いましたか？

  雇用主の数を直接たずねる表現です。

• How many places have you worked?

  これまでに何か所で働きましたか？

  会社以外にも使える、ややカジュアルな表現です。

• How many different organizations have you worked for?

  これまでにいくつの異なる組織で働いてきましたか？

  組織を対象にしたやや硬い表現です。

• How long have you worked for your current employer?

  現在の勤務先ではどのくらい働いていますか？

  勤務先の数ではなく、現在の勤務先での在籍期間をたずねます。

こう返す

• I've worked for three so far.

  これまでに3社で働きました。

• Only one, actually.

  実は1社だけです。

• Do you mean full-time jobs?

  正社員としての勤務先だけを指していますか？

よくある間違い

• ✕ How many companies have you worked?

  ○ How many companies have you worked for?

  勤務先を表す場合は、雇用主を示す for が必要です。

• ✕ How much companies have you worked for?

  ○ How many companies have you worked for?

  companies は数えられる名詞なので、数をたずねる場合は much ではなく many を使います。

よくある質問

How many ~ have you worked for? はどんな時に使う？

これまでの勤務先の数をたずねるときに使います。面接や職歴の確認など、仕事に関する場面で使うのが一般的です。

How many ~ have you worked for? は失礼？

仕事の経歴を確認する場面では、通常は失礼ではありません。ただし、親しくない相手に突然たずねると踏み込んだ印象になるため、Could you tell me などを添えると、より配慮のある聞き方になります。