コンサルタント

「コンサルタント」の英語

「コンサルタント」は英語で consultant と言います。専門分野を明確にする場合は、management consultant や IT consultant のように表します。

「コンサルタント」の英語の使い分け

consultant

kənsʌ́ltənt

意味

consultantのイラスト

例文

The company hired a consultant to review the budget.

その会社は予算を見直すために顧問を雇いました。

コアイメージ

情報を集めて選択肢を比較し、最も適した解決策を示す

関連語

使い方

  • management consultant

    経営コンサルタント

  • senior consultant

    上級コンサルタント

  • consultant for

    〜のコンサルタント

類義語との違い

consultant: 特定課題で短期間に助言する外部の専門家
advisor: 組織に継続的に関与し長期的に助言する顧問
expert: 特定分野の高度な知識や技能を持つ人

英英

A person who provides expert advice or guidance in a specific field, often helping individuals or businesses improve their performance or solve problems.

語源

consultantは、ラテン語consulere「相談する」からの英語consultと、人を表す接尾語 -ant が合わさって「相談をする人=コンサルタント」の意味になった

コラム

  • 求人では職種名として専門分野(IT、経営、人事など)が明記されることが多く、職務内容を英語で読む機会で出会う語

例文

Our team consulted a computer guru about the security breach.

私たちのチームはセキュリティ侵害についてコンピュータ専門家に相談した。

コアイメージ

コンピュータ専門家。深い技術知識で問題を診断し解決策を示す人物

英英

An expert in computers who advises on technical problems, diagnoses issues, and recommends solutions.

語源

computer guruは、computer+guruの組み合わせで、guruはサンスクリット語起源で師匠を意味し、比喩的に『卓越した専門家』を示すことで『コンピュータの専門家』を表す

コラム

  • 口語や見出しで専門性を讃える表現として使われることが多く、公式な職務名より外部からの評価や役割を示す場合に用いられる

「コンサルタント」のレベル別の例文

「コンサルタント」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is a consultant of our company.

    ○ He is a consultant for our company.

    会社のために仕事をするコンサルタントには、通常 for を使います。

  • × She is an consultant.

    ○ She is a consultant.

    consultant は子音で始まる音なので、不定冠詞は an ではなく a を使います。

「コンサルタント」の英語についてよくある質問

Q. 「コンサルタント」を英語で一言で言うと?
consultant が一般的です。職業名として、経営や人事など幅広い分野で使えます。
Q. 「コンサルタント」のビジネス英語での言い方は?
consultant が適切です。分野を明確にする場合は、management consultant や IT consultant のように表します。
Q. 「コンサルタント」の正しい英語表記や発音は?
スペルは consultant で、発音記号は /kənˈsʌltnt/ です。日本語のように平坦に発音せず、第2音節の sul に強くアクセントを置くのがポイントです。名刺やメール署名の肩書として書く際は、Management Consultant のように各単語の頭文字を大文字にするのが一般的です。
Q. 名刺で使えるコンサルタントの英語略称はある?
名刺や公的な書類では略さず Consultant と表記するのが国際的なマナーです。社内メモやリスト等では Cons. や Cst. と略されることもありますが、日本語の「コンサル」に引きずられて Consul と略さないよう注意してください。Consul は外交官の「領事」を意味する全く別の単語になります。
Q. 英語の consultant の本来の意味や語源は?
専門知識をもとにクライアントに助言を与える人を指し、ラテン語で相談する・熟考するを意味する consultare が語源です。業務や業界そのものを指す不可算名詞 consulting に対し、consultant は個々の専門家を表す可算名詞です。客観的な分析と解決策の提示を行う役割というニュアンスを持ちます。
Q. 「コンサルタントの仕事」は英語で何と言う?
「コンサルティング業務」は consulting work や consulting services と表現します。「コンサルタントの仕事をしている」と動詞で表す場合は work as a consultant が自然です。例文:Our company provides IT consulting services.(当社はITコンサルティング業務を提供しています。)
Q. 英語で「コンサルタントをしています」と伝えるには?
I work as a consultant.(コンサルタントとして働いています)が自然な自己紹介フレーズです。専門分野を添えるなら I am an IT consultant. や、具体的な業務内容として My job is to advise clients on marketing.(私の仕事はマーケティングに関して助言することです)のように説明できます。
Q. consultant と advisor のニュアンスの違いは?
consultant は特定の問題解決やプロジェクトのために外部から起用され、具体的な施策を提示する専門家を指す傾向があります。一方、advisor は長期的な関係性の中で方針決定や相談役として包括的な助言を行う立場を指すことが多いです。どちらも助言者ですが、関わり方の深さや期間のニュアンスが異なります。

「コンサルタント」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「コンサルタント」の英語が載っている単語帳

1 / 1