私は〜をダウンロードして〜に見せています

使う場面とニュアンス

どちらでも

資料や画像などを入手して、すぐ近くの人や関係者に確認してもらう時に使います。手順や習慣を淡々と説明する表現で、友人との会話から職場での説明まで幅広く使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I download ~ and share it with ~.

  〜をダウンロードして〜と共有しています。

  見せるだけでなく、データ共有まで含む表現

• I downloaded ~ and showed it to ~.

  〜をダウンロードして〜に見せました。

  すでに完了した過去の行動を表す

• I’ll download ~ and show it to ~.

  〜をダウンロードして〜に見せます。

  これから行う予定や約束を表す

• I download ~ so I can show it to ~.

  〜に見せるために〜をダウンロードします。

  ダウンロードする目的をはっきり示す

• I save ~ and show it to ~.

  〜を保存して〜に見せています。

  ダウンロードに限らず保存全般に使える

• I download ~ for ~ to review.

  〜が確認するために〜をダウンロードします。

  相手に確認してもらう目的を強調する

こう返す

• Sure, I’d like to see it.

  もちろん、見せてください。

• Sorry, I’m busy right now.

  ごめん、今は忙しいんだ。

• Who do you show it to?

  誰に見せるのですか？

よくある間違い

• ✕ I download the file and show it my boss.

  ○ I download the file and show it to my boss.

  showの相手の前にはtoが必要です。

• ✕ I download to my manager.

  ○ I download the file and show it to my manager.

  downloadする対象と、showする相手を区別します。

• ✕ I download and show it the teacher.

  ○ I download it and show it to the teacher.

  downloadにも対象を置き、showの後にはtoを使います。

よくある質問

I download ~ and show it to ~. はどんな時に使う？

ファイルや画像などをダウンロードし、その内容を誰かに見せる手順や習慣を説明する時に使います。日常でも仕事でも使える一般的な表現です。

I download ~ and show it to ~. と I download ~ and share it with ~. の違いは？

show it toは画面などで相手に見せること、share it withはファイルや情報を相手と共有することを表します。shareのほうが相手にデータを送る意味まで含むことがあります。