喜んで〜を引き受けます

使う場面とニュアンス

ていねい

頼まれごとや担当を引き受けるときに、前向きで感じよく応じる表現です。友人同士でも使えますが、職場や旅行先など、少し丁寧に協力の意思を示したい場面に特に向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I'd be happy to handle ~.

  喜んで〜を担当します。

  元の表現とほぼ同じ意味で、handle を使った自然な言い方

• I can take care of ~.

  私が〜を引き受けられます。

  協力の気持ちより、対応可能であることを伝える響き

• Let me take care of ~.

  私に〜を任せてください。

  自分から進んで引き受ける積極的な表現

• I'd be more than happy to take care of ~.

  ぜひ喜んで〜を引き受けます。

  強い歓迎や熱意を込めた、やや大げさな表現

• I'll take care of ~.

  私が〜を引き受けます。

  簡潔で直接的な表現で、状況によっては頼もしく響く

こう返す

• Thanks, I really appreciate it.

  ありがとう、本当に助かります。

• Actually, I can handle it myself.

  実は、自分で対応できます。

• Thanks. I'll send you the details.

  ありがとう。詳細を送ります。

よくある間違い

• ✕ I'd glad to take care of it.

  ○ I'd be glad to take care of it.

  I'd は I would の短縮形なので、glad の前に be が必要です。

• ✕ I'd be glad taking care of it.

  ○ I'd be glad to take care of it.

  この表現では、glad の後ろには動名詞ではなく to 不定詞を置くのが一般的です。

• ✕ I'd be glad to take care about it.

  ○ I'd be glad to take care of it.

  「〜の面倒を見る・〜に対応する」という意味では take care of の形を使います。

よくある質問

I'd be glad to take care of ~ はどんな時に使う？

頼まれた仕事や用事を、喜んで引き受けると伝えるときに使います。職場でも日常でも使えますが、くだけすぎない丁寧な表現です。

I'd be glad to take care of ~ は失礼？

失礼ではなく、感じよく協力する意思を示す表現です。ただし、親しい友人との軽い会話では I can take care of it. のほうが自然な場合もあります。